Besonderhede van voorbeeld: -3498398458880206405

Arabic

لما أردتُ أن يكون هذا على عاتقي

Czech

Nechtěl bych být v jeho kůži.

German

Ich möchte nicht in seiner Haut stecken.

Greek

Δεν θα ήθελα να ήμουν στη θέση του.

English

I wouldn't want that hanging over me.

Spanish

No quisiera lidiar con eso.

French

J'aimerais pas que ce soit moi.

Hebrew

אני לא הייתי רוצה שזה יהיה עלי.

Croatian

Ne bih volio biti na njegovom mjestu.

Hungarian

Nem akarnám, hogy engem kísértsen.

Dutch

Ik zou niet willen dat het boven mijn hoofd hangt.

Polish

Nie chciałbym, żeby to ciążyło nade mną.

Portuguese

Não gostaria de ser ele.

Romanian

Eu n-aş vrea să am asta pe conştiinţă.

Russian

Не хотел бы я быть на его месте.

Turkish

Bunun bana olmasını istemezdim.