Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Немски сладкиш със захаросани плодове?
Czech[cs]
Nemecký sladký dort s ovocem?
Danish[da]
Tysk sød kage med kandiseret frugt?
German[de]
Deutscher süßer Kuchen mit kandierten Früchten?
Greek[el]
Γερμανική τούρτα με καραμελωμένα φρούτα;
English[en]
German sweet cake with candied fruit?
Spanish[es]
¿Pastel dulce alemán con fruta confitada?
French[fr]
Gâteau allemand aux fruits confis?
Hebrew[he]
עוגה גרמנית עם פירות מסוכרים?
Croatian[hr]
Njemački slatki kolač s kandiranim voćem?
Hungarian[hu]
A német kandízorott gyümölcsös torta miatt?
Indonesian[id]
Kue manis Jerman dengan manisan buah?
Italian[it]
Un dolce tedesco con la frutta candita?
Norwegian[nb]
Tysk søt kake med kandisert frukt?
Dutch[nl]
Duitse zoete taart met geconfituurd fruit?
Polish[pl]
Niemieckie ciasto z owocami kandyzowanymi?
Portuguese[pt]
Bolo alemão com frutas cristalizadas?
Romanian[ro]
Prăjitură nemţească cu fructe?
Russian[ru]
Немецкий сладкий пирог с цукатами?
Slovenian[sl]
Nemški sladki kolač s kandiranim sadjem?
Serbian[sr]
Nemački slatki kolač sa kandiranim voćem?
Swedish[sv]
Tyska sötkaka med kanderad frukt?
Turkish[tr]
Şekerli meyveli Alman tatlısı mı?