Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أم بسبب عجز وقتي في الصادرات أو تعذر الحصول بشكل وقتي على قروض من الخارج، أم تجمع ديون مستحقة في وقت واحد؟
English[en]
Or because of a temporary shortfall in exports, or a temporary lack of access to foreign lending, or a bunching of debt maturities?
Spanish[es]
¿O tiene lugar cuando las exportaciones se sitúan temporalmente por debajo de lo previsto, se pierde momentáneamente el acceso a los préstamos exteriores o se acumulan los vencimientos de la deuda?
French[fr]
Ou est-ce lors d’une baisse temporaire des exportations, d’un problème temporaire d’accès aux emprunts sur les marchés financiers internationaux ou de la concentration de plusieurs échéances?
Russian[ru]
Может быть, причина заключается во временном сокращении экспортных поступлений, временном отсутствии доступа к иностранным кредитам или в группировке долговых обязательств по срокам?