Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма нужда да говорим за работа.
Czech[cs]
Nebavme se o práci.
Greek[el]
Δεν χρειάζεται να μιλάμε για την δουλειά.
English[en]
We don't need to talk about work.
Spanish[es]
No necesitamos hablar de trabajo.
Hebrew[he]
אנחנו לא צריכים לדבר על עבודה.
Croatian[hr]
Ne moramo govoriti o poslu.
Hungarian[hu]
Nem kell beszélgetnünk munkáról.
Italian[it]
Non dobbiamo parlare di lavoro.
Dutch[nl]
We hoeven niet over werk te praten.
Polish[pl]
Nie musimy rozmawiać o pracy.
Portuguese[pt]
Não quero falar de trabalho.
Romanian[ro]
Noi nu trebuie să vorbim despre munca.
Russian[ru]
Нам не обязательно говорить о работе.
Turkish[tr]
İş hakkında konuşmamıza gerek yok.