Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفيما يتصل بقاعدة النقل والإمداد في غوما، ونتيجة للضرر الذي تكبدته البنية الأساسية للبلدة وممر الهبوط والإقلاع في مطارها بعد ثورة بركان جبل نيراغونغو في كانون الثاني/يناير # ، لم يعد من الممكن استعمالها كمحور للدعم الشرقي للبعثة
English[en]
With regard to the logistical base at Goma, as a result of the damage sustained by the town infrastructure and its airport runway in the aftermath of the Mount Nyiragongo volcano eruption in January # its utilization as the Mission's eastern supply hub is no longer viable
Spanish[es]
En lo que respecta a la base logística de Goma, de resultas de los daños sufridos por la infraestructura de la ciudad y la pista de su aeropuerto a raíz de la erupción volcánica del Monte Nyiragongo en enero de # su utilización como centro de abastecimiento oriental de la Misión ya no resulta viable
French[fr]
Pour ce qui est de la base de soutien logistique de Goma, l'infrastructure de cette ville et la piste de l'aéroport ayant souffert de l'éruption du volcan Nyiragongo en janvier # la base ne peut plus servir de centre oriental d'approvisionnement de la Mission
Russian[ru]
Что касается базы материально-технического снабжения в Гоме, то из-за ущерба, нанесенного городской инфраструктуре, и разрушения взлетно-посадочной полосы в аэропорту после извержения вулкана Ньирагонго в январе # года ее использование в качестве основного центра снабжения в восточном районе Миссии более нецелесообразно
Chinese[zh]
至于戈马的后勤基地 # 年 # 月尼拉贡戈火山爆发后市内的基础设施和机场跑道遭到破坏,不能再用作特派团的东部供应中心。