Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
covjek koji je napao zene 1888 je bio Jack Trbosjek.
Czech[cs]
Muž, který napadl a zabil ty ženy v roce 1888, byl Jack Rozparovač.
Greek[el]
Αυτός που σκότωσε τις γυναίκες το 1888 ήταν ο Τζακ ο Αντεροβγάλτης.
English[en]
The man who attacked and killed these women in 1888 was Jack the Ripper.
Spanish[es]
El hombre que atacó y mató a estas mujeres en 1888 era Jack el Destripador.
Finnish[fi]
Vuonna 1888 naiset tappoi Viiltäjä-Jack.
French[fr]
Celui qui a attaqué et tué ces femmes en 1888 était Jack l'Éventreur.
Croatian[hr]
čovjek koji je napao žene 1888 je bio Jack Trbosjek.
Hungarian[hu]
Aki 1888-ban megtámadta ezeket a nőket, Hasfelmetsző Jack volt.
Italian[it]
L'uomo che ha aggredito e ucciso queste donne nel 1888 era Jack lo Squartatore.
Dutch[nl]
In 1888 was het Jack de Ripper.
Polish[pl]
Człowiek, który zaatakował i zabił kobiety w 1888 r. to Kuba Rozpruwacz.
Portuguese[pt]
O homem que atacou e matou essas mulheres em 1888 foi'Jack o Estripador'.
Romanian[ro]
Cel care le-a atacat şi le-a ucis pe acele două femei în 1888 era Jack Spintecătorul.
Russian[ru]
Человеком, который напал и убил этих женщин в 1888 году был Джек Потрошитель.
Slovenian[sl]
Ti ženski je leta 1888 napadel in ubil Jack Razparač.
Serbian[sr]
Čovjek koji je napao žene 1888 je bio Jack Trbosjek.