Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Sag C-#/#: Domstolens dom (Første Afdeling) af #. maj #- Diane Barker (FC) mod London Borough of Bromley (anmodning om præjudiciel afgørelse fra House of Lords- Det Forenede Kongerige) (Direktiv #/#/EØF- vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet- Crystal Palace-projektet- projekter omfattet af bilag # til direktiv #/#- tilladelse i flere led
Greek[el]
Υπόθεση C-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της #ης Μαΐου # (αίτηση του House of Lords- Ηνωμένο Βασίλειο για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)- Diane Barker (FC) κατά London Borough of Bromley (Οδηγία #/#/ΕΟΚ- Εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων έργων στο περιβάλλον- Σχέδιο έργου «Crystal Palace»- Σχέδια εμπίπτοντα στο παράρτημα ΙΙ της οδηγίας #/#- Άδεια χορηγούμενη κατά στάδια
English[en]
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # May # (reference for a preliminary ruling from the House of Lords (United Kingdom))- Diane Barker v London Borough of Bromley (Directive #/#/EEC- Assessment of the effects of certain projects on the environment- Crystal Palace development project- Projects falling within Annex # to Directive #/#- Grant of consent comprising more than one stage
Spanish[es]
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de mayo de # (petición de decisión prejudicial planteada por la House of Lords, Reino Unido)- Diane Barker (FC)/London Borough of Bromley (Directiva #/#/CEE- Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos sobre el medio ambiente- Proyecto de “Crystal Palace”- Proyectos comprendidos en el anexo # de la Directiva #/#- Autorización que consta de varias etapas
Estonian[et]
Kohtuasi C-#/#: Euroopa Kohtu (esimene koda) #. mai #. aasta otsus (House of Lordsi (Ühendkuningriik) eelotsusetaotlus)- Diane Barker (FC) versus London Borough of Bromley (Direktiiv #/#/EMÜ- Teatavate projektide keskkonnamõju hindamine- Projekt “Crystal Palace”- Direktiivi #/# # lisa kohaldamisalasse kuuluvad projektid- Mitmeetapiline teostusloa andmine
French[fr]
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (première chambre) du # mai # (demande de décision préjudicielle de la House of Lords- Royaume-Uni)- Diane Barker (FC)/London Borough of Bromley (Directive #/#/CEE- Évaluation des incidences de certains projets sur l'environnement- Projet de «Crystal Palace»- Projets relevant de l'annexe # de la directive #/#- Autorisation à plusieurs étapes
Hungarian[hu]
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) #. május #-i ítélete (a House of Lords – Egyesült Királyság előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Diane Barker (FC) kontra London Borough of Bromley (#/#/EGK irányelv – Egyes projektek környezetre gyakorolt hatásainak vizsgálata – A „Crystal Palace” projekt – A #/# irányelv II. mellékletébe tartozó projektek – Több szakaszból álló engedélyezés
Italian[it]
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Prima Sezione) # maggio # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla House of Lords- Regno Unito)- Diane Barker (FC)/London Borough of Bromley (Direttiva #/#/CEE- Valutazione dell'impatto ambientale di taluni progetti- Progetto «Crystal Palace»- Progetti rientranti nell'allegato # della direttiva #/#- Autorizzazione in più fasi
Latvian[lv]
Lieta C-#/#: Tiesas (pirmā palāta) spriedums #. gada #. maijā (House of Lords (Apvienotā Karaliste) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu)- Diane Barker (FC) pret London Borough of Bromley (Direktīva #/#/EEK- Atsevišķu projektu ietekmes uz vidi novērtējums- “Crystal Palace” projekts- Projekti, uz kuriem attiecas Direktīvas #/# # pielikums- Piekrišana vairākos posmos
Dutch[nl]
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van # mei # (verzoek van het House of Lords- Verenigd Koninkrijk om een prejudiciële beslissing)- Diane Barker (FC) tegen London Borough of Bromley (Richtlijn #/#/EEG- Milieueffectbeoordeling van bepaalde projecten- Project „Crystal Palace”- Projecten vallend onder bijlage # bij richtlijn #/#- Vergunning in verschillende fasen
Polish[pl]
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # maja # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez House of Lords- Zjednoczone Królestwo)- Diane Barker (FC) przeciwko London Borough of Bromley (Dyrektywa #/#/EWG- Ocena skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia na środowisko naturalne- Przedsięwzięcie „Crystal Palace”- Przedsięwzięcia wchodzące w zakres załącznika # do dyrektywy #/#- Zezwolenie udzielone w wieloetapowym postępowaniu
Portuguese[pt]
Processo C-#/#: Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de # de Maio de # (pedido de decisão prejudicial da House of Lords- Reino Unido)- Diane Barker (FC)/London Borough of Bromley (Directiva #/#/CEE- Avaliação dos efeitos de determinados projectos no ambiente- Projecto de “Crystal Palace”- Projectos abrangidos pelo anexo # da Directiva #/#- Aprovação em várias etapas
Slovak[sk]
Vec C-#/#: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo #. mája # (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal House of Lords – Spojené kráľovstvo) – Diane Barker (FC)/London Borough of Bromley (Smernica #/#/EHS- Posudzovanie vplyvov určitých projektov na životné prostredie- Projekt „Crystal Palace“- Projekty spadajúce pod prílohu # smernice #/#- Viacetapové povolenie
Slovenian[sl]
Zadeva C-#/#: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne #. maja # (predlog za sprejetje predhodne odločbe House of Lords- Združeno kraljestvo)- Diane Barker (FC) proti London Borough of Bromley (Direktiva Sveta #/#/EGS- Presoja vplivov nekaterih projektov na okolje- Projekt „Crystal Palace“- Projekti iz Priloge # k Direktivi #/#- Izdajanje soglasja v več fazah
Swedish[sv]
Mål C-#/#: Domstolens dom (första avdelningen) av den # maj # (begäran om förhandsavgörande från House of Lords) – Diane Barker (FC) mot London Borough of Bromley (Direktiv #/#/EEG – Bedömning av inverkan på miljön av vissa projekt – Projektet Crystal Palace – Projekt som omfattas av bilaga # till direktiv #/# – Tillstånd i flera etapper