Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللون الوحيد الذي يهتم به ذلك السافل هو لون المال الاخضر
Bulgarian[bg]
Единственият цвят, който интересува това долно копеле, е зеленият.
Bosnian[bs]
Jedina boja koja je tom skotu bitna je zelena.
Greek[el]
Το μόνο χρώμα που ενδιαφέρει αυτό το κάθαρμα είναι το πράσινο.
English[en]
The only color that son of a bitch cares about is green.
Spanish[es]
El único color que a ese hijo de perra le importa es el verde.
French[fr]
La seule couleur qui l'intéresse, c'est celle de l'argent.
Hebrew[he]
הצבע היחיד שממנו לבן זונה הזה אכפת, הוא ירוק.
Croatian[hr]
Jedina boja koja je tom skotu bitna je zelena.
Hungarian[hu]
Az egyetlen szín, ami azt a faszkalapot érdekli, az a zöld.
Italian[it]
L'unico colore che interessa a quel figlio di puttana e'il verde!
Dutch[nl]
De enige kleur die de klootzak kan schelen is groen.
Polish[pl]
Zielony to jedyny kolor jaki obchodzi tego skuwribąbla.
Portuguese[pt]
A única cor que o filho da mãe se preocupa é o verde.
Romanian[ro]
El vede doar culoarea banilor.
Serbian[sr]
Jedina boja koja je tom skotu bitna je zelena.
Thai[th]
เรื่องที่เขาสนมีเพียงเงินทอง
Turkish[tr]
O herifin tek umursadığı renk yeşil.