Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Trochu tu scénu z Vetřelce, když ta věc vystřelila z Johna Hurta?
German[de]
Die Stelle in " Alien ", wo dieses Ding aus John Hurts Körper herausbricht?
Greek[el]
Το σημείο στο'λιεν όταν εκείνο το πλάσμα βγαίνει από τον Τζον Χαρτ;
English[en]
That bit in Alien where that thing bursts out of John Hurt?
French[fr]
Le moment dans Alien où cette chose sort de John Hurt?
Hebrew[he]
זה נראה כמו חייזר מהנוסע השמיני, שפרץ מתוך ג'ון הארט?
Italian[it]
Quel pezzo in Alien dove quella cosa esce fuori da John Hurt?
Dutch[nl]
De scene uit de Alien toen er een ding uit John Hurt barstte?
Portuguese[pt]
Esse alien aqui, essa coisa estourou no John machucou?
Slovenian[sl]
Prizor iz " Osmega potnika ", ko tista stvar skoči ven iz Johna Hurta?