Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
والآن رحل الرئيس الفرنسي السابق جاك شيراك ، بكل ما كان يبديه من ازدراء للأعضاء الجدد.
Czech[cs]
Bývalý francouzský prezident Jacques Chirac je pryč a s ním i jeho zdánlivé pohrdání těmito novými členy.
German[de]
Der ehemalige französische Präsident Jacques Chirac mit seiner scheinbaren Geringschätzung dieser neuen Mitglieder, ist nicht mehr da.
English[en]
Former French President Jacques Chirac, with his seeming contempt for these new members, is gone.
Spanish[es]
El ex presidente francés Jacques Chirac, con su aparente desprecio por estos nuevos miembros, ya no está.
French[fr]
L'ancien président français Jacques Chirac qui affichait son mépris pour ces nouveaux membres a cédé la place.
Russian[ru]
Бывший президент Франции Жак Ширак, который, по-видимому, презирал данных новых членов, уже не играет никакой роли.
Chinese[zh]
前法国总统雅克·希拉克似乎瞧不起这些新加入的成员国,但他现在已经离任。