Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Kopf mit den großen vorstehenden Augen ist breiter als der Leib.
Greek[el]
Το κεφάλι, με τα μεγάλα, προεξέχοντα μάτια του, είναι πιο πλατύ από το σώμα του.
English[en]
The head, with its large, protruding eyes, is wider than the torso.
Spanish[es]
La cabeza, con sus ojos grandes y protuberantes, es más ancha que el resto del cuerpo.
Finnish[fi]
Sen pää suurine esiin pullistuvine silmineen on leveämpi kuin ruumis.
Italian[it]
La testa, con gli occhi grandi e sporgenti, è più larga del tronco.
Japanese[ja]
大きくて出っぱった目の付いたその頭は,胴体よりも幅があります。
Norwegian[nb]
Hodet, med de store, utstående øynene, er bredere enn kroppen.
Dutch[nl]
De kop met de grote uitstekende ogen is breder dan de romp.
Portuguese[pt]
Sua cabeça, com seus olhos grandes e esbugalhados, é mais larga do que seu peito.
Swedish[sv]
Huvudet, med dess stora, utstående ögon, är bredare än kroppen.