Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Липсва интегрирана стратегия в областта на иновациите, в която ясно да се посочва какво иска да постигне Дания в рамките на глобалната иновационна среда.
Czech[cs]
Chybí integrovaná inovační strategie, která by jasně stanovila, čeho chce Dánsko dosáhnout v rámci globálního inovačního prostředí.
Danish[da]
Der er behov for en integreret innovationsstrategi med en klar vision for, hvad Danmark ønsker at opnå i det globale innovationslandskab.
German[de]
Es fehlt eine integrierte Innovationsstrategie, in der klar dargelegt wird, was Dänemark in der globalen Innovationslandschaft erreichen will.
Greek[el]
Δεν υπάρχει ολοκληρωμένη στρατηγική για την καινοτομία, η οποία να προσδιορίζει με σαφήνεια τι επιθυμεί να επιτύχει η Δανία στο παγκόσμιο τοπίο της καινοτομίας.
English[en]
An integrated innovation strategy, which clearly spells out what Denmark wants to achieve within the global innovation landscape, is missing.
Spanish[es]
Se echa en falta una estrategia de innovación integrada en la que se expresen claramente los objetivos que Dinamarca quiere lograr en el panorama mundial de la innovación.
Estonian[et]
Puudub integreeritud innovatsioonistrateegia, milles oleks selgelt välja toodud, mida Taani soovib ülemaailmsel innovatsioonimaastikul saavutada.
Finnish[fi]
Tanskalta puuttuu integroitu innovointistrategia, jossa esiteltäisiin selkeästi, mitä maa haluaa saavuttaa globaalissa innovointiympäristössä.
French[fr]
Il manque une stratégie intégrée en matière d’innovation, qui indique clairement où veut arriver le Danemark dans le paysage mondial de l’innovation.
Croatian[hr]
Nedostaje integrirana inovacijska strategija u kojoj bi se jasno navelo što Danska želi postići u globalnom inovacijskom okružju.
Hungarian[hu]
Nincs olyan integrált innovációs stratégia, amely egyértelműen meghatározná, hogy Dánia mit akar elérni a globális innovációs színtéren.
Italian[it]
Manca una strategia integrata di innovazione, che specifichi chiaramente quali obiettivi intende raggiungere la Danimarca nel panorama globale dell’innovazione.
Lithuanian[lt]
Trūksta integruotos inovacijų strategijos, kurioje būtų aiškiai išdėstyta, ką Danija nori pasiekti pasaulinėje inovacijų aplinkoje.
Latvian[lv]
Trūkst integrētas inovācijas stratēģijas, kurā būtu skaidri noteikts, ko Dānija vēlas sasniegt globālajā inovācijas vidē.
Maltese[mt]
Hemm nieqsa strateġija integrata ta’ innovazzjoni, li tgħid ċar u tond dak li d-Danimarka trid tikseb fix-xenarju globali tal-innovazzjoni.
Dutch[nl]
Een geïntegreerde innovatiestrategie, waarin duidelijk wordt aangegeven wat Denemarken wil bereiken binnen het mondiale innovatielandschap, ontbreekt momenteel.
Polish[pl]
Brakuje zintegrowanej strategii innowacji, która jasno określałaby, co Dania chce osiągnąć w tej dziedzinie w kontekście globalnym.
Portuguese[pt]
Não existe uma estratégia de inovação integrada que indique claramente os objetivos da Dinamarca no panorama global da inovação.
Romanian[ro]
Lipsește o strategie integrată în materie de inovare care să indice în mod clar ceea ce dorește Danemarca să realizeze în peisajul inovării la nivel mondial.
Slovak[sk]
Chýba integrovaná stratégia v oblasti inovácií, v ktorej by sa jasne uvádzalo, čo chce Dánsko dosiahnuť v globálnom inovačnom prostredí.
Slovenian[sl]
Prav tako ni integrirane strategije za inovacije, ki bi jasno določala cilje Danske v svetovnem inovacijskem okolju.
Swedish[sv]
Det saknas en integrerad innovationsstrategi som tydligt anger vad Danmark vill uppnå inom det globala innovationslandskapet.