Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Sky Italia е платена телевизионна компания, която предава чрез сателит, притежаван от News Corporation.
Czech[cs]
Placená televizní stanice Sky Italia vysílá prostřednictvím satelitu, který patří společnosti News Corporation.
Danish[da]
Sky Italia sender betalings-tv via en satellit, der tilhører News Corporation.
German[de]
Sky Italia ist eine Pay-TV-Gesellschaft, die über Satellit sendet und sich im Besitz der News Corporation befindet.
Greek[el]
Η Sky Italia είναι μια τηλεόραση επί πληρωμή, δορυφορικής μετάδοσης, που ανήκει στην News Corporation.
English[en]
Sky Italia is a pay-TV company that broadcasts via satellite, owned by News Corporation.
Spanish[es]
Sky Italia es una televisión de pago que emite por satélite, perteneciente a la News Corporation.
Estonian[et]
Sky Italia on tasulise televisiooniga tegelev äriühing, kes edastab saateid äriühingule News Corporation kuuluva satelliidi kaudu.
Finnish[fi]
Sky Italia on News Corporationiin kuuluva maksutelevisioyhtiö, joka lähettää ohjelmaa satelliitin välityksellä.
French[fr]
Sky Italia est une télévision à péage, émettant via le satellite qui appartient à News Corporation.
Hungarian[hu]
A Sky Italia egy előfizetéses, műholdas televíziócsatorna, amely a News Corporationhöz tartozik.
Italian[it]
Sky Italia è una televisione a pagamento, emittente via satellite che appartiene a News Corporation.
Lithuanian[lt]
„Sky Italia“ yra mokama televizija, transliuojanti palydoviniu būdu, ir priklausanti „News Corporation“.
Latvian[lv]
Sky Italia ir maksas televīzijas uzņēmums, kas raida pa satelītu un pieder News Corporation.
Maltese[mt]
Sky Italia hija kumpanija tat-televiżjoni bi ћlas, li tittrażmetti permezz tas-satellita li hi proprjetà ta' News Corporation.
Dutch[nl]
Sky Italia is een betaalzender, die via satelliet uitzendt en deel uitmaakt van News Corporation.
Polish[pl]
Sky Italia jest telewizją płatną, nadającą za pośrednictwem satelity, która należy do News Corporation.
Portuguese[pt]
A Sky Itália é uma televisão mediante pagamento que emite via satélite pertencente à News Corporation.
Romanian[ro]
Societatea s-a constituit în urma preluării de către News Corporation a Telepiù S.p.A şi Stream S.p.A în anul 2003, fuziune care a fost aprobată sub rezerva anumitor angajamente (cauza nr.
Slovak[sk]
Sky Italia je platená televízia vysielajúca cez satelit, ktorú vlastní spoločnosť News Corporation.
Slovenian[sl]
Družba Sky Italia je plačljiva televizijska družba, ki oddaja prek satelita in je v lasti družbe News Corporation.
Swedish[sv]
Sky Italia är ett betal-tv-företag som sänder via satellit och som ägs av News Corporation.