Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد اتخذت قرارات رفع الحصانة في تلك الحالات لئلا تحول تلك الحصانة دون أن تأخذ العدالة مجراها.
English[en]
The decisions to waive immunity in those cases were made because immunity would have impeded the course of justice.
Spanish[es]
La decisión de renunciar a la inmunidad en esos casos se adoptó en virtud de que la inmunidad habría impedido el curso de la justicia.
French[fr]
Il a été décidé de lever l’immunité parce que celle-ci aurait entravé le cours de la justice.
Russian[ru]
Решение об отказе от иммунитета в этих делах объяснялось тем, что иммунитет воспрепятствовал бы отправлению правосудия.