Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما إسم أباك ؟
Bulgarian[bg]
Как е бащиното ти име, брато?
Czech[cs]
Jak se jmenuje tvůj fotr?
Greek[el]
Ποιο είναι το όνομα του μπαμπά σου, blood;
English[en]
What's your dad's name, blood?
Spanish[es]
¿Cómo se llama tu papá, Bivd.?
Estonian[et]
Mis sinu isa nimi on?
French[fr]
C'est quoi le nom de ton père, mec?
Hebrew[he]
מה השם שלך אבא שלך, אחי?
Croatian[hr]
Koje ti je ime oca?
Hungarian[hu]
Hogy hívják a faterodat, tesó?
Italian[it]
Come si chiama tuo padre, amico?
Dutch[nl]
Hoe heet je vader?
Polish[pl]
Jak twój stary ma na imię?
Portuguese[pt]
Como se chama o teu pai, meu?
Romanian[ro]
Cum îl cheamă pe taică-tău, frăţioare?
Slovak[sk]
Ako sa volá tvoj foter?
Serbian[sr]
Како ти је име оцу?
Swedish[sv]
Vad heter din pappa?
Turkish[tr]
Babanın adı nedir?