Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но като студент по история, явно таи съмнения относно още една война по земя в Азия.
Bosnian[bs]
Kao student istorije, sigurno je sumnjao u uspeh novog rata u Aziji.
Czech[cs]
Ale jako student dějin musel mít pochybnosti o úspěchu války v Asii.
English[en]
But as a student of history, he must have harbored doubts about another land war in Asia.
Spanish[es]
Pero como estudiante de historia, debe haber albergado dudas sobre otra guerra terrestre en Asia.
Finnish[fi]
Historianopiskelijana hän varmasti epäili uutta maasotaa Aasiassa.
Croatian[hr]
Kao student povijesti, sigurno je sumnjao u uspjeh novog rata u Aziji.
Portuguese[pt]
Mas, como aluno de História, ele devia ter dúvidas sobre outra guerra terrestre na Ásia.
Romanian[ro]
Dar, ca student al istoriei, el trebuie să fi nutrit îndoieli cu privire un alt război teren în Asia.
Serbian[sr]
Kao student istorije, sigurno je sumnjao u uspeh novog rata u Aziji.