Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През барзанската червеева дупка.
Czech[cs]
Skrz Barzanskou červí díru.
Danish[da]
Gennem det barzanske ormehul.
German[de]
Durch das Barzan-Wurmloch.
Greek[el]
Μέσω της Μπαρζιανής σκουληκότρυπας.
English[en]
Through the Barzan wormhole.
Spanish[es]
Por el agujero Barzan.
Finnish[fi]
Barzanin madonreiän läpi.
French[fr]
Par le vortex barzan.
Hebrew[he]
? דרך חור התולעת ברזן.
Croatian[hr]
Kroz Barzansku crvotočinu.
Hungarian[hu]
A barzani féregjáraton át.
Italian[it]
Attraverso il tunnel.
Norwegian[nb]
Gjennom Barzan-ormehullet.
Dutch[nl]
Door het wormgat.
Polish[pl]
Przez tunel Barzana.
Portuguese[pt]
Através da fenda espacial dos Barzans.
Romanian[ro]
Prin gaura de vierme Barzaniană.
Russian[ru]
Через червоточину Барзан.
Serbian[sr]
Kroz Barzansku crvotočinu.
Swedish[sv]
Genom maskhålet.
Turkish[tr]
Barzan geçidinden.