Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فنحن نبجّل الإله ذو القرنين و الآلهة الثلاثية
Bulgarian[bg]
Ние се прекланяме на Богът с рогата и трите Богини.
Czech[cs]
Uctíváme rohatého boha a trojici bohyň.
Danish[da]
Vi tilbeder den hornede gud og de tre gudinder.
German[de]
Wir beten den gehörnten Gott und die 3-fache Göttin an.
Greek[el]
Λατρεύουμε τον Κερασφόρο Θεό και την Τριπλή Θεά.
English[en]
We worship the horned god and the triple goddess.
Spanish[es]
Adoramos al Dios con cuernos y a la triple Diosa.
Finnish[fi]
Me palvelemme sarvipäistä jumalaa ja tripla-jumalatarta.
French[fr]
Nous vénérons le dieu cornu et la triple déesse.
Hebrew[he]
אנו סוגדים לאל בעל הקרניים ולאלה המשולשת.
Croatian[hr]
Mi štujemo rogatog boga i trostruku božicu.
Hungarian[hu]
Az Úrban és az Úrnőben hiszünk.
Indonesian[id]
Kami memuja Dewa Bertanduk dan Tiga Dewi.
Italian[it]
Noi adoriamo il Dio Cornuto e la Dea Triplice.
Dutch[nl]
We aanbidden de gehoornde god en de Godin.
Polish[pl]
Czcimy rogatego boga i boginię.
Portuguese[pt]
Veneramos o deus unicórnio e a deusa tripla.
Romanian[ro]
Noi ii slavim pe Zeul Incornorat si pe Tripla Zeita.
Russian[ru]
Мы поклоняемся рогатому богу и трем богиням.
Slovak[sk]
Uctievame rohatého Boha a trojjedinú Bohyňu.
Slovenian[sl]
Častimo rogatega boga in trojno boginjo.
Serbian[sr]
Mi štujemo rogatog boga i trostruku božicu.
Swedish[sv]
Vi tillber den behornade guden och den trefaldiga gudinnan.
Turkish[tr]
Boynuzlu Tanrı'ya ve Üçlü Tanrıça'ya taparız.
Chinese[zh]
我们 崇拜 角神 和 三性 女神