Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أيضاً، تماماً كبعض الحيوانات الأخرى القادرة على التعاون لسحب نهايتي الحبل في نفس الوقت لتحرير الطعام، هنا نحن نرى أن إنتروبيكا قادر على إنجاز نسخة نموذجية لتلك المهمة.
Bulgarian[bg]
Освен това, точно както някои други животни могат да си сътрудничат като дърпат едновременно двата края на въже, за да освободят храна, тук виждаме, че Ентропика може да изпълни приспособена версия на тази задача.
Czech[cs]
Navíc, stejně jako některá jiná zvířata jsou schopna spolupracovat taháním za opačné konce lana ve stejný okamžik tak, aby se dostala k jídlu, zde vidíme, že Entropica je schopna splnit modelovou verzi takového úkolu.
Danish[da]
Ydermere, ligesom nogle andre dyr er i stand til at samarbejde ved at hive i modsat ende af et reb på samme tid for at frigive mad, ser vi her at Entropica er i stand til at opnå en model version af den opgave.
German[de]
Außerdem, genau wie manche Tiere kooperieren, indem sie gleichzeitig an beiden Enden eines Seils ziehen, um an Essen zu gelangen, sehen wir hier, dass Entropia es schafft, dies im Modell umzusetzen.
Greek[el]
Επιπλέον, ακριβώς όπως κάποια άλλα ζώα μπορούν να συνεργαστούν τραβώντας τις άκρες ενός σκοινιού ταυτόχρονα για να απελευθερώσουν τροφή, εδώ βλέπουμε ότι η Entropica μπορεί να πραγματοποιήσει μια πρότυπη εκδοχή αυτής της εργασίας.
English[en]
In addition, just as some other animals are able to cooperate by pulling opposite ends of a rope at the same time to release food, here we see that Entropica is able to accomplish a model version of that task.
Spanish[es]
Además, al igual que algunos otros animales pueden cooperar tirando de extremos opuestos de una cuerda al mismo tiempo para liberar la comida, aquí vemos que Entropica puede realizar una versión del modelo de esa tarea.
Persian[fa]
علاوه بر این،درست همانطور که دیگر حیوانات قادر به همکاری با کشیدن سر دیگر طناب هم زمان برای رها کردن غذا هستند، در اینجا میبینیم که انتروپیکا قادر به تکمیل یک نمونه نسخه از آن وظیفه است.
French[fr]
En plus, tout comme d'autres animaux sont capables de coopérer en tirant les bouts opposés d'une corde en même temps pour libérer de la nourriture, nous voyons ici qu'Entropica est à même d'accomplir une version modélisée de cette tâche.
Hebrew[he]
בנוסף, בדיוק כמו שכמה חיות אחרות מסוגלות לשתף פעולה על ידי משיכת קצוות מנוגדים של חבל באותו הזמן כדי לשחרר אוכל, פה אנחנו רואים שאנטרופיקה מסוגלת להשיג גירסת מודל של המשימה ההיא.
Hungarian[hu]
Mindezeken túl, ahogy más állatok képesek együttműködve, egy kötél két végét azonos időben meghúzni a táplálék megszerzése érdekében, itt láthatjuk, amint az Entropica is képes végrehajtani a feladat modellváltozatát.
Italian[it]
Inoltre, proprio come altri animali sono in grado di cooperare tirando dai lati opposti di una corda nello stesso tempo per rilasciare cibo, qui vediamo che Entropica è in grado di compiere una versione modello di questo compito.
Japanese[ja]
また エサをとるため協力して ロープの端を引っ張る動物もいます また エサをとるため協力して ロープの端を引っ張る動物もいます また エサをとるため協力して ロープの端を引っ張る動物もいます エントロピカもモデルにおいて この課題をクリアできました エントロピカもモデルにおいて この課題をクリアできました
Polish[pl]
Zwierzęta współpracują, by zdobyć pokarm pociągając przeciwne końce sznura. Entropica robi podobnie.
Portuguese[pt]
Além disso, assim como outros animais cooperam puxando as pontas opostas de uma corda ao mesmo tempo para liberar comida, Aqui vemos que o Entropica consegue completar uma versão modelo dessa tarefa.
Romanian[ro]
Mai mult, așa cum alte animale pot coopera trăgând de capetele opuse ale unei frânghii în același timp pentru a primi hrană, aici vedem că Entropica este în măsură să îndeplinească o versiune model a respectivei sarcini.
Russian[ru]
Вдобавок, также как некоторые другие животные способны сотрудничать, натягивая противоположные концы верёвки одновременно для высвобождения еды, здесь мы видим, что «Энтропика» способна выполнить моделированную версию этой задачи.
Slovak[sk]
Okrem toho, presne tak ako niektoré zvieratá dokážu spolupracovať ťahaním opačných koncov lana súčasne, aby dostali potravu, tu vidíme, že Entropica má schopnosť zvládnuť modelovú verziu tejto úlohy.
Serbian[sr]
Osim toga, baš kao što su neke druge životinje sposobne da sarađuju tako što vuku suprotne krajeve konopca u isto vreme, da bi oslobodile hranu, ovde vidimo da je Entropika sposobna da postigne verziju tog zadatka pomoću modela.
Thai[th]
นอกจากนี้ สัตว์บางชนิด สามารถที่จะร่วมมือกันโดยช่วยกันดึงเชือก พร้อมๆ กัน เพื่อให้อาหารตกลงมา เราจะเห็นได้ว่าเอนโทรปิกาสามารถ ทําได้เช่นเดียวกัน
Turkish[tr]
Buna ilaveten, aynen bazı hayvanların yiyeceği serbest bırakmak için bir halatın iki ucunu aynı anda tutarak işbirliği yapabilmeleri gibi, burada Entropica'nın bu görevin model versiyonunu başarabildiğini görüyoruz.
Ukrainian[uk]
Крім того, подібно до інших тварин, здатних співпрацювати, потягнувши протилежні кінці мотузки одночасно, щоб звільнити їжу, ми бачимо, що Entropica в змозі виконати модельну версію цього завдання.
Vietnamese[vi]
Thêm nữa, giống như một số con vật có thể hợp tác với nhau để kéo các đầu dây cùng một lúc để có thức ăn, ở đây ta thấy Entropica có thể làm được một mô hình công việc đại loại như vậy.
Chinese[zh]
此外,正如其他一些动物 能够合作起来同时去拉 一根绳子的两端 从而释放食物, 这里我们可以看到 Entropica 有能力完成 这项任务的模型版本。