Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все още можем да променим курса.
Danish[da]
Jeg kan stadig nå at skifte kurs.
German[de]
Noch kann ich den Kurs ändern.
Greek[el]
Μπορώ ακόμα να αλλάξω πορεία.
English[en]
I still have time to change course.
Spanish[es]
Aún hay tiempo para cambiar de rumbo.
French[fr]
Nous pouvons encore changer de cap.
Hebrew[he]
עדין יש לי זמן לשנות מסלול.
Croatian[hr]
Još stignem promijeniti kurs.
Hungarian[hu]
Most még van elég idő irányt változtatni.
Italian[it]
Posso ancora cambiare la rotta.
Norwegian[nb]
Jeg kan fremdeles endre kursen.
Dutch[nl]
Ik kan de koers nog verleggen.
Polish[pl]
Mogę jeszcze zmienić kurs.
Portuguese[pt]
Ainda tenho tempo para mudar de curso.
Romanian[ro]
Încă mai am timp să schimb cursul.
Slovenian[sl]
Še vedno lahko spremenim smer.
Serbian[sr]
Još stignem promijeniti kurs.
Swedish[sv]
Jag kan byta kurs.
Turkish[tr]
Rotayı değiştirmeye hala zamanım var.