Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински апарати и инструменти, медицинско-диагностични помощни средства, а именно ацетил целулозно фолио за електрофореза нитроцелулозни филтри за електроблотинг, полиамидно фолио за свързване на ДНК, резервоари за хранителни среди, картонени шайби за поставяне на хранителни среди, мембрани за установяване на антитела, удостоверяване на антигени и за пречистване на антитела
Czech[cs]
Lékařské přístroje a nástroje, lékařské diagnostické pomůcky, jmenovitě elektroforézní celulózo-acetátové fólie, celulózo-nitrátové filtry pro elektrické sání, polyamidové fólie pro vazby DNA, držáky výživy, vyživovací lepenkové kotouče, membrány pro prokázání protilátek, prokázání antigenu a pro čištění protilátek
Danish[da]
Medicinske apparater og instrumenter, medicinske hjælpemidler til diagnose, nemlig celluloseacetatfolie til elektroforese, cellulosenitratfiltre til elektroblotting, polyamidfolie til dna-binding, beholdere til næringsmedier, papskiver til næringsmedier, membraner til påvisning af antistoffer, påvisning af antigener og til rensning af antistoffer
German[de]
Medizinische Apparate und Instrumente, medizinisch-diagnostische Hilfsmittel, nämlich Elektrophorese-Celluloseacetatfolien, Cellulosenitratfilter für Elektroblotting, Polyamidfolien für DNA-Bindung, Nährmedienhalter, Nährkartonscheiben, Membranen zum Antikörpernachweis, Antigennachweis und zur Antikörperreinigung
Greek[el]
Συσκευές και εργαλεία ιατρικά, ιατρικά-διαγνωστικά βοηθητικά μέσα, συγκεκριμένα μεμβράνες ηλεκτροφόρησης οξικής κυτταρίνης, φίλτρα νιτρικής κυτταρίνης για ηλεκτροστύπωμα, μεμβράνες πολυαμιδίου για σχηματισμό δεσοξυριβονουκλεϊκού οξέος (DNA), βάσεις θρεπτικών ουσιών, καλλιεργητικά υποστρώματα από χαρτόνι, μεμβράνες ανίχνευσης αντισωμάτων, ανίχνευσης αντιγόνου καθώς και για τον καθαρισμό αντισωμάτων
English[en]
Medical instruments and apparatus, auxiliary medical diagnostic devices, namely electrophoresis cellulose acetate films, cellulose nitrate filters for electro-blotting, polyamide films for DNA bonding, holders for nutritive media, nutritive cardboard discs, membranes for antibody analysis, antigen analysis and antibody cleansing
Spanish[es]
Instrumentos y aparatos médicos, medios auxiliares de diagnóstico médico, en concreto láminas de acetato de celulosa para electroforesis, filtros de nitrato de celulosa para electroblotting, láminas de poliamida para enlace DNA, soportes de medios nutrientes, discos de cartón nutriente, membranas para la determinación de anticuerpos, demostración de antígenos y para la depuración de anticuerpos
Estonian[et]
Meditsiiniseadmed ja -vahendid, meditsiinidiagnostika vahendid, nimelt elektroforees-tselluloosatsetaatkiled, elektrilise kapillaarülekande tselluloosnitraatfiltrid, polüamiidkiled DNA sidumiseks, toitainehoidikud, toite-pappkettad, membraanid antikehade tõendamiseks, antigeenide tõendamiseks ja antikehade puhastamiseks
Finnish[fi]
Lääketieteelliset laitteet ja välineet, lääketieteellis-diagnostiset apuvälineet, nimittäin elektroforeesi-selluloosa-asetaattikalvot, selluloosanitraattisuodattimet sähköiseen blottaukseen, polyamidikalvot DNA-sidontaan, kasvualustanpitimet, ravinnelevyt, kalvot vasta-aineiden toteamiseen, antigeenien toteamiseen ja vasta-aineiden puhdistukseen
French[fr]
Instruments et appareils médicaux, adjuvants médicaux pour les diagnostics, à savoir pellicules d'acétocellulose pour électrophorèse, filtres en acétocellulose pour séchage électrique, pellicules en polyamide pour liaison ADN, supports d'alimentation, disques en carton pour l'alimentation, membranes pour le décèlement d'anticorps, le décèlement d'antigènes et pour le nettoyage d'anticorps
Hungarian[hu]
Gyógyászati eszközök és műszerek, gyógyászati-diagnosztikai segédeszközök, mégpedig elektroforézises cellulóz-acetát fóliák, cellulóz-nitrát szűrők elektroblotting számára, poliamid fóliák DNS-képzéshez, tápközegtartók, tápkartonkorongok, membránok antitestek kimutatásához, antigén kimutatásához és antitestek tisztításához
Italian[it]
Strumenti e apparecchi medici, strumenti ausiliari medico-diagnostici, ovvero pellicole d'acetilcellulosa per elettroforesi, filtri in nitrato di cellulosa per elettroblotting, pellicole in poliammide per legare il DNA, supporti per brodi di colture, dischi in cartoncino con sostanze nutritive, membrane indicatrici d'anticorpi, d'antigeni e per la depurazione di anticorpi
Lithuanian[lt]
Medicinos aparatai ir instrumentai, medicinos diagnostikos pagalbinės priemonės, būtent elektroforezo celiuliozės acetato plėvelės, celiuliozės nitrato filtrai, ???? Elektroblotting celiuliozės nitrato filtrai, DNR surišimo poliamido plėvelės, maitinančių terpių laikikliai, maitinančios kartoninės membranos, antikūnių buvimą patvirtinančios membranos, antigenų buvimą patvirtinančios ir antikūnių valymo membranos
Latvian[lv]
Medicīniskā aparatūra un instrumenti, medicīniski diagnostikas palīglīdzekļi, proti, elektroforēzes celulozes acetāta plēves, celulozes nitrātu filtri elektroanalīzei, poliamīda plēves DNA sasaistei, barošanas līdzekļu turētāji, barošanas kartona diski, membrānas antiķermenīšu noteikšanai, antigēna noteikšanai un anriķermenīšu attīrīšanai
Maltese[mt]
Apparat u strumenti mediċi, mezzi awżiljari mediċi-dijanjostiċi, jiġifieri folji ta' l-aċetat taċ-ċelluloża għall-elettroforesija, filtri tan-nitrati taċ-ċelluloża għall-electroblotting, folji tal-poliamide għat-tagħqid tad-DNA, ħowlders ta' soluzzjonijiet nutrittivi, diski tal-kartun bin-nutrijenti, membrana għad-ditezzjoni ta' antikorpi, ditezzjoni ta' antiġeni għall-purifikazzjoni ta' antikorpi
Dutch[nl]
Medische apparaten en instrumenten, medisch-diagnostische hulpmiddelen, te weten elektroforese-celluloseacetaatfolie, cellulosenitraatfilters voor elektroblotting, polyamidefolie voor DNA-binding, voedingsmediahouders, voedingskartonschijfjes, membranen voor het aantonen van de aanwezigheid van antilichamen, het aantonen van de aanwezigheid van antigenen en voor de reiniging van antilichamen
Polish[pl]
Aparaty i instrumenty medyczne, medyczno-diagnostyczne środki pomocnicze, mianowicie elektroforetyczne folie acetylocelulozowe, filtry z nitrocelulozy do elektroblottingu, folie poliamidowe do wiązania DNA, podtrzymywacze środowiska odżywczego, tekturowe płytki, membrany do wykazania obecności przeciwciał, wykazania obecności antygenów i oczyszczania z przeciwciał
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos medicinais, meios auxiliares de diagnóstico médico, nomeadamente membranas de acetato de celulose para electroforese, membranas de nitrocelulose para "electroblotting", membranas de poliamida para a fixação de ADN, suportes de meios nutritivos, discos de cartão enquanto bases de cultura nutritivas, membranas para a detecção de anticorpos, de antigenes e a purificação de anticorpos
Romanian[ro]
Aparate si instrumente medicale, mijloace auxiliare medicale - diagnostice, si anume folii de electroforeza-acetat de celuloza, filtre de nitrat de celuloza pentru electroblotting, folii de poliamida pentru legarea de ADN, recipiente de medii de cultivare, discuri de carton pentru medii de cultivare, membrane pentru determinarea anticorpilo, detectareea antigenului si curatarea anticorpilor
Slovak[sk]
Lekárske prístroje a nástroje, medicínsko-diagostické pomôcky, menovite elektroforézne celulózovo-acetátové fólie, celulózovo-nitrátové fólie na elektro bloting, polyamidové fólie na spájanie DNA, nádoby na výživný roztok, výživné kartónové kotúče, membrány na preukazovanie protilátok, preukazovanie antigénov a na čistenie protilátok
Slovenian[sl]
Medicinski aparati in instrumenti, medicinsko-diagnostični pripomočki, in sicer elektro porozne - celulozno acetatne folije, celulozno nitratni filtri za elektroblotiranje, poliamidne folije za vezavo DNA, hranilni mediji, hranilne kartonske plošče, membrane za dokazovanje protiteles, antigenov in za čiščenje protiteles
Swedish[sv]
Medicinska apparater och instrument, medicinskt-diagnostiska hjälpmedel, nämligen cellulosaacetatfolier för elektrofores, cellulosanitratfilter för elektroblotting, polyamidfolier för DNA-bindning, hållare för näringsmedier, näringskartongskivor, membran för påvisande av antikroppar, antigener och för rengöring av antikroppar