Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جو ) أنت تشبه قرد عنكبوت من جزيرة يوكاتان.
Bulgarian[bg]
Джо, приличаш на Юкатан маймуна-паяк.
Czech[cs]
Joe, ty vypadáš jako chapán jukatánský.
Danish[da]
Joe, du ligner en Yucatán edderkoppeabe.
Greek[el]
Τζο, μοιάζεις με μεξικάνικη αραχνοειδή μαϊμού.
English[en]
Joe, you look like a Yucatán spider monkey.
Spanish[es]
Joe, pareces un mono araña.
Finnish[fi]
Joe, näytät meksikolaiselta hämähäkkiapinalta.
French[fr]
Joe, tu ressembles à un singe araignée du Yucatan.
Hebrew[he]
ג'ו, אתה נוראה כמו קוף עכביש יוקטיני.
Croatian[hr]
Joe, izgledaš kao majmunče.
Hungarian[hu]
Joe, te úgy nézel ki, mint egy Yucatáni majompók.
Indonesian[id]
Joe, kamu melihat seperti seorang monyet Yucatán.
Italian[it]
Joe, assomigli ad una scimmia-ragno dello Yucatan.
Dutch[nl]
Joe, je lijkt op een slingeraap uit Yucatán.
Polish[pl]
Joe, wyglądasz jak Yucatański Czepiak Geoffroya.
Portuguese[pt]
Joe, você parece um macaco-aranha de Yucatã.
Romanian[ro]
Joe, arăţi ca o maimuţă păianjen Yucatˇn.
Russian[ru]
Джо, ты похож на юкатанскую паукообразную обезьянку.
Turkish[tr]
Joe, Yucatein örümcek maymunu gibi gözüküyorsun.