Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кожа и имитация на кожа, а именно нашийници за животни и аксесоари (каишки, намордници, въженца)
Czech[cs]
Kůže a imitace kůže, jmenovitě obojky a pro zvířata a doplňky (vodítka, náhubky, poutka)
Danish[da]
Læder og læderimitationer, varer af læder og læderimitationer, nemlig halsbånd til dyr samt tilbehør (snore, mundkurve, remme)
German[de]
Leder und Lederimitationen, nämlich Halsbänder für Tiere und Zubehör (Leinen, Maulkörbe, Halteschlaufen)
Greek[el]
Δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, συγκεκριμένα περιλαίμια για ζώα και εξαρτήματα (λουριά, φίμωτρα, λουράκια)
English[en]
Leather and imitations of leather, namely collars for animals and accessories (leashes, muzzles, wrist straps)
Spanish[es]
Cuero e imitaciones del cuero, en concreto collares para animales y accesorios (collares, bozales, correas)
Estonian[et]
Nahk ja kunstnahk, nimelt loomade kaelarihmad ja nende manused (nahklõad, suukorvid, pikad kitsad rihmad)
Finnish[fi]
Nahka ja nahan jäljitelmät, nimittäin eläinten kaulapannat ja varusteet (talutushihnat, kuonokopat, hihnat)
French[fr]
Cuir et imitations du cuir à savoir colliers pour animaux et accessoires (laisses, muselieres, dragonnes)
Hungarian[hu]
Bőr és bőrutánzat, azaz nyakörvek állatoknak és tartozékok (pórázok, szájkosarak, vezetőszíjak)
Italian[it]
Pelle e finta pelle, ovvero collari per animali e accessori (guinzagli, museruole, dragone)
Lithuanian[lt]
Oda ir odų pakaitalai, būtent gyvūnų antkakliai ir priedai (pavadėliai, antsnukiai, rankinės juostelės)
Latvian[lv]
Dabīgās un mākslīgās ādas izstrādājumi, proti, dzīvnieku kaklasiksnas un piederumi (saites, uzpurņi, regulējamas saites)
Maltese[mt]
Ġilda u imitazzjoni tal-ġilda, prodotti tal-ġilda u imitazzjonijiet tal-ġilda jiġifieri: kullari tal-annimali u aċċessorji (ċineg, srajjem, ċineg tal-polz)
Dutch[nl]
Leder en kunstleder, te weten halsbanden voor dieren en accessoires (lijnen, muilkorven, lussen)
Polish[pl]
Skóra i imitacje skóry, mianowicie: obroże dla zwierząt i akcesoria (smycze, kagańce, paski)
Portuguese[pt]
Couro e imitação do couro, nomeadamente coleiras para animais e acessórios (trelas, açaimos, correias)
Romanian[ro]
Piele şi imitaţii de piele şi anume: zgărzi pentru animale şi accesorii (lese, botniţe, cureluşe)
Slovak[sk]
Koža a imitácie kože menovite obojky na zvieratá a príslušenstvo (vôdzky, náhubky, putká)
Slovenian[sl]
Usnje in imitacije usnja, in sicer ovratnice za živali in dodatna oprema (povodci, nagobčniki, resasti trakovi)
Swedish[sv]
Läder och läderimitation, nämligen halsband för djur och tillbehör (remmar, munkorgar, handledsremmar)