Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Gebalanseerde gesindheid teenoor werk
Amharic[am]
ለሥራ ተገቢውን አመለካከት መያዝ
Arabic[ar]
النظرة المتزنة الى العمل
Central Bikol[bcl]
Sarong Timbang na Aktitud sa Trabaho
Bemba[bem]
Ukulabomba Incito mu Kulinga
Bulgarian[bg]
Уравновесен възглед за работата
Bangla[bn]
কাজের প্রতি এক ভারসাম্যপূর্ণ মনোভাব
Cebuano[ceb]
Timbang nga Tinamdan sa Trabaho
Czech[cs]
Vyrovnaný postoj k práci
Danish[da]
Et ligevægtigt syn på arbejde
German[de]
Eine ausgeglichene Einstellung zur Arbeit
Ewe[ee]
Dadasɔ Le Dɔwɔwɔ Me
Efik[efi]
Ndinyene Edu Oro Adade Ukem Ukem Mban̄a Utom
Greek[el]
Ισορροπημένη Στάση Απέναντι στην Εργασία
English[en]
A Balanced Attitude Toward Work
Spanish[es]
Sea equilibrado respecto al trabajo
Estonian[et]
Tasakaalukas suhtumine töösse
Finnish[fi]
Tasapainoinen suhtautuminen työhön
French[fr]
Une vision équilibrée du travail
Ga[gaa]
Esa akɛ Wɔná Jwɛŋmɔ ni Ja yɛ Nitsumɔ Mli
Gun[guw]
Pọndohlan Jlẹkaji Tọn Gando Azọ́n Go
Hebrew[he]
גישה מאוזנת ביחס לעבודה
Hiligaynon[hil]
Ang Balanse nga Pagtamod sa Trabaho
Hungarian[hu]
Kiegyensúlyozottan a munkáról
Armenian[hy]
Հավասարակշռված տեսակետ ունենանք աշխատանքի հանդեպ
Indonesian[id]
Sikap yang Seimbang terhadap Pekerjaan
Igbo[ig]
Ile Ọrụ Anya n’Ụzọ Kwesịrị Ekwesị
Iloko[ilo]
Balanse a Panangmatmat Maipapan iti Trabaho
Italian[it]
Equilibrio riguardo al lavoro
Japanese[ja]
仕事に対する平衡の取れた態度
Georgian[ka]
გაწონასწორებული თვალსაზრისი სამუშაოს შესახებ
Korean[ko]
일에 대한 균형 잡힌 태도
Lingala[ln]
Bokatikati na mosala
Lozi[loz]
Ku Nga Musebezi ka Nzila ye Itikanelezi
Lithuanian[lt]
Nuosaikus požiūris į darbą
Luba-Lulua[lua]
Kumona mudimu ne meji makanyine
Luvale[lue]
Kumona Milimo Mujila Yamwaza
Latvian[lv]
Līdzsvarota attieksme pret darbu
Malagasy[mg]
Fahaiza-mandanjalanja eo amin’ny asa
Macedonian[mk]
Урамнотежено гледиште кон работата
Maltese[mt]
Attitudni Bilanċjata Lejn ix- Xogħol
Burmese[my]
အလုပ်အပေါ် မျှတသောအမြင်
Norwegian[nb]
En likevektig holdning til arbeid
Dutch[nl]
Een evenwichtige kijk op werk
Northern Sotho[nso]
Boemo bjo bo Leka-lekanego bja Kgopolo ka Mošomo
Nyanja[ny]
Kuona Ntchito Moyenerera
Panjabi[pa]
ਨੌਕਰੀ ਪ੍ਰਤੀ ਸਹੀ ਰਵੱਈਆ
Pangasinan[pag]
Inkasimbang ed Panagtrabaho
Papiamento[pap]
Un Aktitut Balansá Relashoná ku Trabou
Polish[pl]
Zrównoważony stosunek do pracy
Portuguese[pt]
Atitude equilibrada para com o trabalho
Rundi[rn]
Uburimbane ku bijanye n’akazi
Romanian[ro]
O atitudine echilibrată faţă de muncă
Russian[ru]
Уравновешенность в работе
Kinyarwanda[rw]
Gushyira mu gaciro ku birebana n’akazi
Sinhala[si]
රැකියාව ගැන සමබරව සිතන්න
Slovak[sk]
Vyrovnaný postoj k práci
Slovenian[sl]
Na delo glejmo uravnovešeno
Samoan[sm]
Se Vaaiga Paleni i Galuega
Shona[sn]
Kuona Basa Zvakanaka
Albanian[sq]
Një qëndrim i ekuilibruar ndaj punës
Serbian[sr]
Uravnotežen stav prema poslu
Southern Sotho[st]
Boikutlo bo Leka-lekaneng ka Mosebetsi
Swedish[sv]
En balanserad syn på arbete
Swahili[sw]
Mtazamo Uliosawazika Kuhusu Kazi
Congo Swahili[swc]
Mtazamo Uliosawazika Kuhusu Kazi
Tamil[ta]
வேலையில் சமநிலை
Telugu[te]
పని విషయంలో సమతుల్య వైఖరి
Thai[th]
ทัศนะ ที่ สมดุล ใน เรื่อง งาน
Tigrinya[ti]
ብዛዕባ ስራሕ ሚዛናዊ ኣመለኻኽታ ሓዝ
Tagalog[tl]
Timbang na Saloobin sa Trabaho
Tswana[tn]
Go Leba Tiro ka Tsela e e Lekalekaneng
Tongan[to]
Ko ha Vakai Mafamafatatau ki he Ngāué
Tok Pisin[tpi]
Stretpela Tingting Long Wok
Turkish[tr]
İş Konusunda Dengeli Bir Tutum
Tsonga[ts]
Langutelo Leri Faneleke Hi Ntirho
Twi[tw]
Ɛsɛ sɛ Yɛkari Pɛ wɔ Adwumayɛ Mu
Ukrainian[uk]
Врівноважений погляд на роботу
Vietnamese[vi]
Thái độ thăng bằng trong công việc
Waray (Philippines)[war]
Timbang nga Pagtagad ha Trabaho
Xhosa[xh]
Imbono Elungeleleneyo Ngomsebenzi
Yoruba[yo]
Má Ya Ọ̀lẹ Má sì Ṣiṣẹ́ Àṣekúdórógbó
Zulu[zu]
Umbono Onokulinganisela Ngomsebenzi