Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Máma dělá rýži, s pořádným sýrem a to maso s chilli.
German[de]
Mom macht einen Fünf-Minuten-Reis mit echtem Käse und Hackfleisch-Chili.
English[en]
Mom making that Rice-A-Roni with that non-federal cheese and that ground-meat chili.
Spanish[es]
Mamá va a preparar ese arroz con queso y ese chile con carne molida.
Finnish[fi]
Mutsi laittaa riisipataa kunnon juustolla ja chilijauhelihalla.
Hebrew[he]
אימא מכינה פסטת אורז עם גבינה ובשר טחון.
Italian[it]
Mamma fa il riso con il formaggio non-governativo e la carne tritata.
Norwegian[nb]
Mamma skal lage Rice-A-Roni med ikke-statlig ost og chili med kjøttdeig.
Dutch[nl]
Mam maakt de rijst met de niet-gouvernementele cheese En gehakt.
Portuguese[pt]
A mãe está a fazer Rice-A-Roni com queijo que não veio do Banco Alimentar e chili com carne picada.
Romanian[ro]
Mama face orezul cu brânza non-guvernamentale și carne tocată.
Swedish[sv]
Mamma lagar Rice-A-Roni med ost och chiliköttfärs.
Turkish[tr]
Annem şu peynirli ve acılı kıymalı pilavdan pişiriyor.