Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
এখন থেকে চার বছর পর, আমরা আমাদেরস্বাধীনতার ৭৫ তম বর্ষ উদযাপন করবো ।
English[en]
Four years from now, we will be celebrating the 75th year of our Independence.
Gujarati[gu]
આજથી ચાર વર્ષ પછી આપણે આપણી સ્વતંત્રતાની 75મી વર્ષગાંઠ ઉજવતા હોઈશું.
Hindi[hi]
आज से चार साल बाद हम अपना 75वां स्वतंत्रता दिवस मनाएंगे।
Malayalam[ml]
നാലുവര്ഷം കഴിഞ്ഞാല് നാം സ്വാതന്ത്യത്തിന്റെ 75-ാം വാര്ഷികം ആഘോഷിക്കുകയാണ്.
Marathi[mr]
आतापासून चार वर्षांनी आपण आपल्या स्वातंत्र्याचे 75वे वर्ष साजरे करणार आहोत.
Oriya[or]
ଏବେ ଠାରୁ ଆଉ ଚାରି ବର୍ଷ ପରେ ଆମେ ଆମ ସ୍ୱାଧୀନତାର 75 ବର୍ଷ ପୂର୍ତ୍ତି ପାଳନ କରୁଥିବା ।
Panjabi[pa]
ਹੁਣ ਤੋਂ ਚਾਰ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਅਜ਼ਾਦੀ ਦੇ 75ਵੇਂ ਸਾਲ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।
Tamil[ta]
இன்னும் நான்கு ஆண்டுகளில் நாம் நமது விடுதலையின் 75-வது ஆண்டு விழாவை கொண்டாடவுள்ளோம்.
Telugu[te]
మరో నాలుగు సంవత్సరాలలో మనం 75 ఏళ్ల స్వాతంత్ర్య దిన సంబరాలను జరుపుకోబోతున్నాం.
Urdu[ur]
اب سے چار سال بعد ہم اپنی آزادی کی 75ویں سالگرہ منائیں گے۔