Besonderhede van voorbeeld: -350472246200371987

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
KLINK die uitdrukking “vrees vir God” vir jou vreemd?
Arabic[ar]
هل تبدو العبارة «خوف الله» غريبة لكم؟
Bulgarian[bg]
ИЗРАЗЪТ „богобоязливост“ звучи ли странно в твоите уши?
Czech[cs]
ZNÍ ti výraz „bázeň před Bohem“ podivně?
Danish[da]
SYNES du udtrykket „gudsfrygt“ lyder mærkeligt?
German[de]
KLINGT der Ausdruck „Gottesfurcht“ in deinen Ohren fremd?
Greek[el]
ΜΗΠΩΣ σας φαίνεται παράξενη η φράση «φόβος Θεού»;
English[en]
DOES the expression “fear of God” sound strange to you?
Spanish[es]
¿LE PARECE extraña la expresión “temor de Dios”?
Finnish[fi]
KUULOSTAAKO ilmaus ”Jumalan pelko” sinusta oudolta?
French[fr]
VOUS semble- t- il étonnant de parler de la “crainte de Dieu”?
Hiligaynon[hil]
MAKATILINGALA bala sa imo ang ekspresyon nga “kahadlok sa Dios”?
Croatian[hr]
ZVUČI li ti čudno izraz “strah Božji”?
Indonesian[id]
APAKAH pernyataan ’takut akan Allah’ kedengaran aneh bagi saudara?
Icelandic[is]
FINNST þér orðin „guðhræðsla“ eða „guðsótti“ láta kynlega í eyrum?
Italian[it]
“TIMORE di Dio” è un’espressione che vi sembra strana?
Japanese[ja]
「神への恐れ」という言い方は奇異に感じられますか。
Korean[ko]
“하나님에 대한 두려움”이라는 표현이 생소하게 들립니까?
Malagasy[mg]
TOA mahagaga anao ve ny firesahana ny amin’ny “fahatahorana an’Andriamanitra”?
Norwegian[nb]
SYNES du uttrykket «frykt for Gud» høres merkelig ut?
Dutch[nl]
KLINKT de uitdrukking „vrees voor God” u vreemd in de oren?
Polish[pl]
CZY wyrażenie „bojaźń Boża” wydaje ci się dziwne?
Portuguese[pt]
SOA-LHE estranho a expressão “temor de Deus”?
Russian[ru]
НЕ ЧУЖДО ли звучит в твоих ушах выражение «страх Божий»?
Slovenian[sl]
ALI ti izraz »boj se Boga« zveni tuje?
Serbian[sr]
ZVUČI li izraz „bogobojažljivost“ strano za tebe?
Sranan Tongo[srn]
DEN wortu „frede gi Gado” de wan freemde sani ini yu yesi?
Southern Sotho[st]
NA POLELO “tšaba Molimo” e utloahala e makatsa ho uena?
Swedish[sv]
TYCKER du att uttrycket ”fruktan för Gud” låter underligt?
Tagalog[tl]
ANG pananalita bang “pagkatakot sa Diyos” ay waring kakatuwa kung pakinggan mo?
Tsonga[ts]
XANA xiga lexi nge ku “tšhav̌a Šikwembu” xi twala xi nga tolovelekangi eka wena?
Tahitian[ty]
E RIRO anei e mea maere na outou ia faahiti i te parau no te “mǎta‘u i te Atua”?
Vietnamese[vi]
Thành ngữ “kính sợ Đức Chúa Trời” có lạ đối với bạn không?
Chinese[zh]
你觉得“畏惧上帝”这句话听来颇为奇怪吗?
Zulu[zu]
INGABE amazwi athi “ukwesaba uNkulunkulu” azwakala engavamile kuwe?

History

Your action: