Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
относно породата Raza bovina de Lidia за животни, родени в Испания;
Czech[cs]
pokud jde o plemeno raza bovina de Lidia u zvířat narozených ve Španělsku;
Danish[da]
af racen "raza bovina de lidia", for dyr født i Spanien
German[de]
in bezug auf die Rasse "Raza bovina de Lidia" bei in Spanien geborenen Tieren;
Greek[el]
της φυλής "Raza bovina de Lidia", για ζώα που γεννήθηκαν στην Ισπανία·
English[en]
regarding the breed raza bovina de Lidia, for animals born in Spain;
Spanish[es]
para la raza bovina de lidia en el caso de los animales nacidos en España.
Estonian[et]
raza bovina de Lidia tõugu Hispaanias sündinud loomade puhul;
Finnish[fi]
Raza bovina de Lidia -rodun osalta, kun kyseessä ovat Espanjassa syntyneet eläimet,
French[fr]
en ce qui concerne la race Raza bovina de Lidia pour les animaux nés en Espagne.
Croatian[hr]
u pogledu pasmine raza bovina de Lidia, za životinje okoćene u Španjolskoj;
Hungarian[hu]
a raza bovina de Lidia fajtánál a Spanyolországban született állatok esetében;
Italian[it]
relativamente alla razza Raza de Lidia, per gli animali nati in Spagna;
Lithuanian[lt]
raza bovina de Lidia veislės gyvūnai, gimę Ispanijoje;
Latvian[lv]
raza bovina de Lidia šķirnes dzīvniekiem, kas dzimuši Spānijā;
Maltese[mt]
dwar ir-razza raza bovina de Lidia, għal annimali mwielda fi Spanja;
Dutch[nl]
voor het ras "Raza bovina de Lidia", met betrekking tot in Spanje geboren dieren,
Polish[pl]
dotyczących rasy raza bovina di Lidia, dla zwierząt urodzonych w Hiszpanii;
Portuguese[pt]
no que se refere à raça "bovina de Lidia", para os animais nascidos em Espanha;
Romanian[ro]
cu privire la rasa raza bovina de Lidia, pentru animalele născute în Spania;
Slovak[sk]
týkajúcich sa plemena raza bovina de Lidia, pre zvieratá narodené v Španielsku;
Slovenian[sl]
za pasmo raza bovina de Lidia, za živali, rojene v Španiji;
Swedish[sv]
gällande rasen raza bovina de Lidia, för djur födda i Spanien.