Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
25 min: “Bied die goeie nuus aan—gedurende jou vakansie.”
Arabic[ar]
٢٥ دق: «عارضين البشارة — مستعملين اعظم انسان عاش على الاطلاق.»
Bislama[bi]
25 menet: “Talemaot Gud Nyus —Long Taem Blong Ol Holede.”
Czech[cs]
20 min: „Předkládat dobré poselství — Mládeži.“
Greek[el]
25 λεπτά: «Παρουσίαση των Καλών Νέων —Με Χρήση του Βιβλίου Ο Μεγαλύτερος Άνθρωπος που Έζησε Ποτέ».
English[en]
20 min: “Presenting the Good News —Using The Greatest Man Who Ever Lived.”
Spanish[es]
20 min: “Presentando las buenas nuevas... al usar el libro El hombre más grande de todos los tiempos.”
Finnish[fi]
25 min. ”Hyvän uutisen esittäminen käyttämällä Suurin ihminen -kirjaa.”
French[fr]
25 mn: “Présentation de la bonne nouvelle — Avec Le plus grand homme de tous les temps.”
Hindi[hi]
२५ मि: “सुसमाचार की भेंट—घर-घर के कार्य में विविधता के साथ।”
Croatian[hr]
25 min: “Nuditi dobru vijest — Koristeći knjigu Najveći čovjek.”
Hungarian[hu]
25 perc: „A Jóhír felkínálása — A legnagyobb ember, aki valaha élt című könyv felhasználásával.”
Indonesian[id]
25 men: ”Mempersembahkan Kabar Kesukaan —Menggunakan Tokoh Terbesar Sepanjang Masa”.
Italian[it]
Min. 25: “Presentazione della buona notizia: Offrendo il libro Il più grande uomo che sia mai esistito”.
Japanese[ja]
20分: 「良いたよりを伝える ―『これまでに生存した最も偉大な人』の本を用いて」。
Korean[ko]
25분: “좋은 소식을 전함—「역사상 가장 위대한 인물」을 사용하여.”
Malagasy[mg]
25 min: “Fomba fampiseho ny vaovao tsara — Amin’ny fampiasana ny boky Ilay lehilahy niavaka indrindra teto an-tany.”
Malayalam[ml]
25 മിനി: “സുവാർത്ത സമർപ്പിക്കൽ—വീടുതോറുമുളള വേലയിൽ വൈവിധ്യത്തോടെ.”
Norwegian[nb]
25 min.: Vi presenterer det gode budskap.
Dutch[nl]
25 min: „Het goede nieuws aanbieden — Met De grootste mens die ooit heeft geleefd”.
Portuguese[pt]
25 min: “Apresentação das Boas Novas — Com o Livro O Maior Homem Que Já Viveu.”
Romanian[ro]
25 min: „Prezentarea veştii bune — Cu ocazia sărbătorilor“.
Slovak[sk]
20 min: „Predkladať dobré posolstvo — mládeži.“
Slovenian[sl]
25 min: ”Nuditi dobro vest – s knjigo Največji človek, kar jih je kdaj živelo.“
Samoan[sm]
25 minu: “Taulimaina o le Tala Lelei—Faaaogāina o le The Greatest Man Who Ever Lived.”
Serbian[sr]
25 min: „Nuditi dobru vest — Koristeći knjigu Najveći čovek“.
Sranan Tongo[srn]
25 min: „Pristeri na boen njoensoe — Gebroiki Na moro bigi man di oiti ben libi”.
Swedish[sv]
25 min.: ”Hur man bär fram de goda nyheterna — Vi använder boken Den största människa som någonsin levat”.
Tamil[ta]
25 நிமி: “நற்செய்தியை அறிமுகப்படுத்துதல்—வீட்டுக்கு வீடு வேலையில் பல்வகை மாற்றங்களுடன்.”
Telugu[te]
25 ని: “సువార్తనందించుట—ఇంటింటి సేవలో వివిధ రీతులను ఉపయోగించుట ద్వారా.”
Thai[th]
25 นาที: “การ เสนอ ข่าว ดี—โดย การ ใช้ หนังสือ “บุรุษ ผู้ ใหญ่ ยิ่ง เท่า ที่ โลก เคย เห็น.”
Tswana[tn]
25 mets: “Go Neela Mafoko A A Molemo—Mo Nakong ya Malatsi a Gago a Boikhutso.”
Xhosa[xh]
25 imiz: “Ukunikela Iindaba Ezilungileyo—Ebudeni Bethuba Lakho Lekhefu.”
Chinese[zh]
25分钟:“宣扬好消息——运用《有史以来最伟大的人物》一书”。
Zulu[zu]
25 imiz: “Ukushumayela Izindaba Ezinhle—Phakathi Nesikhathi Sakho Seholide.”