Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Lavere afgift ved registrering af skibspant
German[de]
Senkung der Eintragungsgebühr bei der Aufnahme von Schiffshypotheken
Greek[el]
Μείωση του τέλους για τη εγγραφή υποθηκών επί πλοίων
English[en]
Reduction of registration duty for mortgages on ships
Spanish[es]
Reducción del derecho de registro de hipotecas sobre buques
Estonian[et]
Registreerimistasu vähendamine laevadele hüpoteegi seadmisel
French[fr]
Réduction du droit d'enregistrement pour l'inscription d'hypothèques sur des navires
Hungarian[hu]
Hajójelzálog bejegyzési illeték csökkentése
Italian[it]
Riduzione dell’imposta di registro per l’iscrizione di ipoteche su navi
Lithuanian[lt]
Registracijos rinkliavos sumažinimas įrašant laivų hipotekas
Latvian[lv]
Reģistrācijas nodevu samazināšana, reģistrējot kuģu hipotēkas
Dutch[nl]
Vermindering van het registratierecht voor hypotheken op schepen
Polish[pl]
Redukcja opłat rejestracyjnych od wpisu hipotecznego na statki
Portuguese[pt]
Redução do emolumento de registo aplicável à constituição de hipotecas sobre os navios
Slovak[sk]
Zníženie registračného poplatku pri zápise hypoték na lode
Slovenian[sl]
Znižanje registracijske takse za vpis hipoteke na ladje