Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسنا، عندما تسمع النقرة، فهذا يُنْبِئُ بِبدأ انبعاث الطاقة منها وسوف ترون جرحا صغيرا بداخل الجسم.
Bulgarian[bg]
Добре, когато чуете щракането, тогава е момента, когато енергията започва да се излъчва и можете да видите малкото нарушение на тъканта, което се формира в имитацията.
Czech[cs]
Dobře, až uslyšíte cvaknutí, v tu chvíli začne energie zářit a vy vidíte malé poškození uvnitř fantoma.
German[de]
Wenn Sie ein Klicken hören beginnt die Ausstrahlung und es formen sich kleine Risse in dem Modell.
Greek[el]
Ωραία, όταν ακούτε το κλικ, τότε είναι όταν η ενέργεια αρχίζει να εκπέμπεται και βλέπετε ένα μικρό ογκίδιο μέσα στο υλικό.
English[en]
Okay, when you hear the click, this is when the energy starts to emit and you see a little lesion form inside the phantom.
Spanish[es]
Bueno, cuando se oye el clic, empieza a emitir energía y pueden ver que se forma una pequeña lesión en su interior.
Persian[fa]
بسیار خوب هنگامی که کلیک را میشنوید، این زمانیست که انرژی شروع به ساطع شدن میکند بسیار خوب هنگامی که کلیک را میشنوید، این زمانیست که انرژی شروع به ساطع شدن میکند و یه کوچولو ضایعه در داخل فانتوم میبینید. و یه کوچولو ضایعه در داخل فانتوم میبینید.
French[fr]
Quand vous entendez le clic, c'est le moment où l'énergie commence à émettre, vous voyez une petite lésion se former à l'intérieur du fantôme.
Hebrew[he]
כאשר שומעים את הקליק, זה כאשר האנרגיה מתחילה להשתחרר ורואים היווצרות חבורה קטנה בתוך החיקוי.
Croatian[hr]
OK, kada čujete klik, tad će se energija početi emitirati i vidjet ćete malu leziju unutar fantoma.
Hungarian[hu]
Oké, amikor hallják a klikket, tehát amikor kezdődik az energia kisugárzása, láthatnak egy kis sérülést a fantom belsejében.
Italian[it]
E ora, quando sentite un clic, l'energia viene emessa, e potete vedere una piccola lesione all'interno del modellino.
Japanese[ja]
ではカチッという音がした時から エネルギー照射が始まり 模型の中に小さな傷の形成が 見えてきます
Korean[ko]
자, 여러분이 클릭 소리를 들으실 때가 에너지가 방출되기 시작하는 순간입니다 그리고 여러분은 작은 병소 형태를 보실 수 있을 겁니다 모방체 내부에 말입니다
Latvian[lv]
Labi, jums dzirdot klikšķi, sāk izstaroties enerģija, un jūs redzat nelielu bojājumu modeļa iekšienē.
Dutch[nl]
Bij de klik begint de energie te stralen en zie je dat zich een kleine laesie vormt binnenin het model.
Polish[pl]
Kiedy słychać kliknięcie, zaczyna się emisja energii i widać małą zmianę tworzącą się wewnątrz imitacji.
Portuguese[pt]
Ok, quando ouvirem o click, é quando começa a emissão de energia e podem ver o aparecimento de uma pequena lesão dentro do objeto.
Romanian[ro]
Ok, când auziţi un clic, energia începe să fie emisă şi vedeți o leziune formându-se în interiorul mostrei.
Russian[ru]
Далее, когда вы слышите этот щелчок, это как раз момент, когда начинается выброс энергии, и вы видите маленькое повреждение формируется внутри фантома.
Slovak[sk]
Fajn, keď budete počuť klik, vtedy začne vyžarovať energia a vo vnútri vzorky uvidíte malé poškodenie.
Slovenian[sl]
Ko zaslišite klik, se začne oddajati energija in vidite majhno sled, poškodbo znotraj modela.
Albanian[sq]
Okej, kur do të ndëgjoni klikun, energjia fillon të përcillet dhe do të shikoni si formohet një dëmtim brenda fantomit.
Serbian[sr]
Okej, kada čujete klik, to je momenat kada počinje emitovanje energije i uočićete malu leziju koja se formira unutar fantoma.
Turkish[tr]
Pekala, tık sesini duyduğunuzda bu enerjinin yayılmaya başladığını gösterir ve modelin içerisinde küçük bir lezyonun oluştuğunu görürsünüz.
Ukrainian[uk]
Отже, коли ви чуєте клацання, це означає, що енергія почала виділятися. і ви бачите невеличку уражену ділянку всередині муляжу.
Vietnamese[vi]
Khi qúi vị nghe thấy tiếng cạch, thì đó là lúc năng lương bắt đầu phát tán qúi vị thấy có một vết thương nhỏ phía bên trong mô hình.
Chinese[zh]
你听见咔嗒声 就是能量要发射了 然后你能看见模型内部 出现了小小的损坏