Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
পরিবর্তন করা ছবির ব্যাপারটি পরিষ্কার ভাবে সংবাদপত্রের সম্পাদকদের কাছে পৌঁছে যায় মনে হয় কারণ ছবিগুলো দ্রুত প্রতিস্থাপন করা হয় পত্রিকার অনলাইন সংস্করণে।
English[en]
The fact that the doctored images were outed online clearly reached the editors of the newspapers because the photos were promptly replaced soon after in the online version.
French[fr]
La révélation en ligne du retouchage des photos est venue aux oreilles des responsables de ces journaux puisqu’elles ont été promptement remplacées dans la version internet.
Swahili[sw]
Ukweli ni kwamba picha zilizochezewa ziliumbuliwa mtandaoni uliwafikia wahariri kwani kwa haraka picha hizo ziliondolewa na nyingine kuwekwa badala yake katika toleo la mtandaoni la gazeti hilo.