Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Отиди на рецепцията и ги убеди да ти дадат ключа на Хаскел
Czech[cs]
Až přijdeš do haly, přesvědčíš správce, aby ti dal klíč k Haskellově bytu
Greek[el]
Όταν μπεις στην αίθουσα αναμονής, θα πείσεις το διαχειριστή να σου δώσει το κλειδί για να μπεις στο στούντιο του Χάσκελ
English[en]
When you get in the lobby, you' re gonna convince the manager... to give you the key to Haskell' s studio loft
Spanish[es]
Cuando llegues al lobby, vas a convencer al administrador... que te de la llave del loft de Haskell
French[fr]
Le gérant doit te donner- les clés du studio de Haskell
Portuguese[pt]
Quando estiveres na recepção, vais convencer o gerente... a dar- te a chave do do estúdio do Haskell
Slovenian[sl]
Upravnika boš prepričal, da ti bo dal ključ Haskellovega stanovanja