Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتناول مشروع النص سلطات التحري، بما في ذلك تعقب الاتصالات والبحث عن الأدلة الإلكترونية وضبطها والحفاظ عليها.
English[en]
The draft text deals with investigative powers, including the tracing of communications and the search for and seizure and preservation of electronic evidence.
Spanish[es]
El proyecto de texto trata de las facultades de investigación, incluido el rastreo de comunicaciones y la búsqueda, incautación y preservación de pruebas electrónicas.
French[fr]
Ce projet de texte traite des pouvoirs d’investigation, tels que la localisation des communications ainsi que la recherche, la saisie et la préservation d’éléments de preuve sous forme électronique.
Russian[ru]
В этом проекте текста рассматривается вопрос о следственных полномочиях, включая отсле-живание сообщений, а также поиск электронных доказательств, их выемка и сохранение.