Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Hlavními přetrvávajícími problémy byly nedokončené následné kontroly ( viz bod 33 ), přechod účetního systému ERF na ABAC ( 36 ) -FED, integrace systémů finančních prognóz pro ERF do systému informací o řízení ( CRIS ) a vytvoření virtuální knihovny pro archivační účely. ODPOVĚDI KOMISE 39. Úřad EuropeAid se důsledně řídí doporučeními IAS týkajícími se zpětných kontrol a nového účetního systému.
German[de]
Bei den wichtigsten nach wie vor offenen Fragen handelte es sich um den Rückstand bei den Ex-post-Kontrollen ( siehe Ziffer 33 ), die Umstellung des Buchführungssystems des EEF auf ABAC ( 36 ) -EEF, die Einbeziehung eines Systems für finanzielle Prognosen für den EEF in das Managementinformationssystem ( CRIS ) sowie die Entwicklung einer virtuellen Bibliothek für Archivierungszwe-cke.
Greek[el]
Τα κύρια θέματα που απέμεναν ήταν ο καθυστερούμενος όγκος των κατασταλτικών ελέγχων ( βλέπε σημείο 33 ), η μετάβαση από το λογιστικό σύστημα του ΕΤΑ στο σύστημα ABAC ( 36 ) -ΕΤΑ, η ενσωμάτωση ενός συστήματος δημοσιονομικών προβλέψεων για το ΕΤΑ στο σύστημα πληροφοριών διαχείρισης ( CRIS ) και η ανάπτυξη εικονικής βιβλιοθήκης για λόγους αρχειοθέτησης.
English[en]
The main issues that remained were the backlog of ex-post controls ( see paragraph 33 ), the migration of the EDF accounting system to ABAC ( 36 ) -FED, the integration of a financial forecasting system for the EDF in the management information system ( CRIS ) and the development of a virtual library for archiving purposes.
Spanish[es]
Además, seguían vigentes varias cuestiones relativas principalmente a los controles ex post atrasados ( véase el apartado 33 ), a la migración del sistema contable FED al sistema de contabilidad ABAC ( 36 ), a la integración de un sistema de previsión financiera para el FED en el sistema informático de información ( CRIS ) y a la creación de una biblioteca virtual que se utilizaría como archivo.
Finnish[fi]
Tärkeimmät jäljellä olevat ongelmakohdat olivat jälkitarkastusten viivästyminen ( ks. kohta 33 ), siirtyminen EKR:n entisestä kirjanpitojärjestelmästä ABAC ( 36 ) -EKR-järjestelmään, EKR:n tulevia rahoitustoimia koskevan järjestelmän sisällyttäminen CRIS-tietojärjestelmään ja virtuaalikirjaston perustaminen arkistoinnin tarpeisiin.
French[fr]
Les principaux problèmes subsistants étaient l ’ arriéré des contrôles ex post ( voir point 33 ), la migration du système comptable FED vers le système ABAC ( 36 ) -FED, l ’ intégration d ’ un système de prévision financière pour le FED dans le système d ’ information de gestion ( CRIS ) ainsi que l ’ établissement d ’ une bibliothèque virtuelle à des fins d ’ archivage.
Maltese[mt]
Il-kwistjonijiet prinċipali li jibqgħu kienu l-kontrolli ex-post li għadhom b ’ ura ( ara l-paragrafu 33 ), l-emigrazzjoni tas-sistema tal-kontabilità tal-FEI għall-ABAC ( 36 ) -FED, l-integrazzjoni ta ’ sistema ta ’ previżjoni finanzjarja għall-FEI fis-sistema ta ’ l-informazzjoni tal-maniġment ( CRIS ) u l-iżvilupp ta ’ librerija virtwali għall-iskopijiet ta ’ l-arkivjar.
Dutch[nl]
De overige hoofdpunten waren de achterstallige controles achteraf ( zie paragraaf 33 ), de overgang van het EOF-boekhoudsysteem op het ABAC ( 36 ) -FED, de integratie van een EOF-ramingssysteem in het beheersinformatiesysteem ( CRIS ) en de ontwikkeling van een virtuele bibliotheek voor archiveringsdoeleinden.
Polish[pl]
Głównymi kwestiami pozostającymi do poprawy są zaległe kontrole ex post ( patrz: pkt 33 ), migracja systemu księgowego EFR do ABAC ( 36 ) -EFR, włączenie systemu prognoz finansowych dla EFR do systemu informacji zarządczej ( CRIS ) oraz opracowanie wirtualnej biblioteki do celów archiwizacji.
Portuguese[pt]
Os principais domínios ainda não abrangidos são a acumulação de controlos ex post já realizados ( ver ponto 33 ), a migração da contabilidade do FED para o sistema ABAC ( 36 ) -FED, a integração de um sistema de previsão financeira para o FED no sistema informático de gestão ( CRIS ) e a criação de uma biblioteca virtual para fins de arquivo.
Slovak[sk]
31.10.2006 SK Úradný vestník Európskej únie C 263 / 227 PRIPOMIENKY DVORA AUDÍTOROV b ) poskytnúť delegáciám vhodný návod na riadenie mikroprojektov; c ) poskytnúť právny rámec pre vzťahy medzi niektorými útvarmi riadenia mikroprojektov a ich partnermi, najmä miestnymi orgánmi; d ) zabezpečiť lepší dohľad nad implementáciou mikroprojektov, aby sa zaistilo riadne monitorovanie projektového cyklu; e ) dôkladnejšie preskúmať podmienky pre zabezpečenie udržateľnosti mikroprojektov, najmä v súvislosti s úlohou miestnych orgánov; prijať realistické metódy merania výsledkov a podporovať prierezové hodnotenia na identifikovanie a šírenie osvedčených postupov. Stanovisko orgánu udeľujúceho absolutórium 44.
Swedish[sv]
De viktigaste problem som återstod var eftersläpningen i fråga om efterhandskontrollerna ( se punkt 33 ), övergången från EUF:s redovisningssystem till ett system med periodiserad redovisning ( 36 ), integreringen av ett finansiellt prognossystem för EUF i systemet för förvaltningsinformation ( Cris ) och utvecklandet av ett virtuellt bibliotek i arkiveringssyfte.