Metadata
Author: eurlex
Data
Greek[el]
Οι τρέχουσες μεταβιβάσεις εντός του δημοσίου είναι εσωτερικές ροές του δημοσίου τομέα και δεν εμφανίζονται στον ενοποιημένο λογαριασμό του τομέα ως συνόλου
English[en]
Current transfers within general government are flows internal to the general government sector, and do not appear in a consolidated account for the sector as a whole
French[fr]
Les transferts courants entre administrations publiques sont des flux internes au secteur des administrations publiques qui disparaissent lorsqu
Italian[it]
I trasferimenti correnti tra amministrazioni pubbliche sono flussi interni al settore delle amministrazioni pubbliche e non figurano nel conto consolidato dell
Portuguese[pt]
As transferências correntes entre administrações públicas são fluxos internos do sector das administrações públicas, não figurando numa conta consolidada do sector como um todo
Swedish[sv]
Livförsäkringspremier uppträder inte som sådana i räkenskapssystemet. De uppdelas i a) premier som utgör en form av sociala avgifter (de betalas till sociala trygghetsförsäkringssystem), b) individuella livförsäkringspremier. De förstnämnda ingår under rubriken faktiska sociala avgifter och de senare behandlas inte som omfördelningstransaktioner. Båda kategorierna livförsäkringspremier ökar de tekniska försäkringsreserverna, som uppträder i kontot för finansiella transaktioner och i balansräkningen