Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(§ Na watter soort skryfbordjie verwys Lukas 1:63?)
Amharic[am]
(§ በሉቃስ 1: 63 ላይ የተገለጸው የመጻፊያ ጽላት ምን ዓይነት ነበር?)
Arabic[ar]
(§ ما نوع لوح الكتابة المُشار اليه في لوقا ١:٦٣؟)
Ewe[ee]
(§ Nuŋlɔkpe ka ŋue woƒo nu tso le Luka 1:63?)
French[fr]
(▷ De quel genre de tablette est-il question en Luc 1:63 ?)
Hebrew[he]
(איזה מין לוח כתיבה מוזכר בלוקס א’:63?)
Italian[it]
(● A che tipo di tavoletta si fa riferimento in Luca 1:63?)
Georgian[ka]
(§ როგორ დაფაზეა საუბარი ლუკას 1:63-ში?)
Malagasy[mg]
(◆ Toy inona ilay takela-kazo fanoratana resahin’ ny Lioka 1:63?)
Macedonian[mk]
(§ Каква плочка за пишување се спомнува во Лука 1:63?)
Northern Sotho[nso]
(§ Ke letlapa la mohuta ofe la go ngwalela leo go bolelwago ka lona go Luka 1:63?)
Papiamento[pap]
(◆ Ki tipo di tabla Lukas 1:63 ta papia di dje?)
Rundi[rn]
(§ Ni ubwoko ubuhe bw’igisate co kwandikako buvugwa muri Luka 1:63?)
Kinyarwanda[rw]
(§ Akabaho kavugwa muri Luka 1:63 kari kameze gate?)
Sinhala[si]
(§ ලූක් 1:63හි සඳහන් කර තිබෙන “ලෑල්ල” කුමක්ද?)
Samoan[sm]
(§ O le ā le ituaiga o laupapa o loo ta‘ua i le Luka 1:63?)
Albanian[sq]
(§ Si ishte pllaka e shkrimit që përmendet te Luka 1:63?)
Swedish[sv]
(Vad slags skrivtavla är det som omtalas i Lukas 1:63?)
Turkish[tr]
(▷ Luka 1:63’te nasıl bir levhadan söz ediliyor?)
Tsonga[ts]
(§ I xiphepherhele xa muxaka muni xo tsalela eka xona lexi ku vulavuriwaka ha xona eka Luka 1:63?)
Ukrainian[uk]
(§ З чого була зроблена дощечка, згадана в Луки 1:63?)
Vietnamese[vi]
(§ Cái bảng nhỏ được nói đến nơi Lu-ca 1:63 là gì?)
Xhosa[xh]
(naphantsi komxholwana othi Luhlobo olunjani lwecwecwe lokubhala ekuthethwa ngalo kuLuka 1:63?)
Yoruba[yo]
(§ Irú wàláà ìkọ̀wé wo ni Lúùkù 1:63 sọ̀rọ̀ nípa rẹ̀?)