Metadata
Author: support.google
Data
German[de]
Hinweis: Wenn Sie die Bearbeitung des Dokuments abgeschlossen haben, werden Ihre Übersetzungen automatisch zur späteren Wiederverwendung im ausgewählten TM gespeichert.
English[en]
Note: When you’re finished translating your document, your translations are automatically saved to your selected TM for future use.
Spanish[es]
Nota: Una vez que hayas terminado de traducir el documento, las traducciones se guardan automáticamente en la MT que hayas seleccionado para que puedas reutilizarlas en el futuro.
French[fr]
Remarque : Lorsque vous terminez la traduction d'un document, vos traductions sont automatiquement enregistrées dans la TM sélectionnée pour une utilisation future.
Japanese[ja]
注: ドキュメントの翻訳を終了すると、今後利用できるようにその翻訳が選択した TM に自動的に保存されます。
Korean[ko]
참고: 문서 번역을 마치면 향후에 사용할 수 있도록 선택한 TM에 번역 내용이 자동 저장됩니다.
Portuguese[pt]
Nota: quando você termina de traduzir o documento, suas traduções são automaticamente salvas na MT selecionada para uso futuro.
Russian[ru]
Примечание. Когда вы закончите работу с документом, переводы всех его сегментов автоматически сохранятся в выбранной ПП для дальнейшего использования.
Vietnamese[vi]
Lưu ý: Khi bạn đã dịch xong tài liệu, bản dịch của bạn sẽ được tự động lưu vào TM đã chọn của bạn để sử dụng trong tương lai.
Chinese[zh]
注意:当您翻译完文档后,翻译成果会自动保存到所选 TM,以供日后使用。