Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
War crimes, crimes against humanity, and other violations of international humanitarian and human rights law were committed by all sides:(1) the RUF rebels, who were responsible for violations throughout the war; the Armed Forces Revolutionary Council (AFRC), which took power when army officers overthrew the elected government in a military coup in 1997; government troops; and the pro-government Civil Defence Force civilian militias, which were based on local tribal hunting societies.
French[fr]
Des crimes de guerre, des crimes contre l'humanité, et d'autres violations des droits humains et droits humanitaires ont été commis de chaque côté(1) : les rebelles du RUF, qui étaient responsables de violations pendant toute la guerre ; les Armed Forces Revolutionary Council (AFRC) qui prirent le pouvoir lorsque des officiers de l'armée renversèrent le gouvernement élu dans un coup d'État militaire en 1977 ; les troupes gouvernementales ; et les milices civiles pro-gouvernementales de la Civil Defence Force, basées sur des sociétés tribales locales de chasse.