Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ويمكن توجيه الموارد البشرية والمالية الشحيحة المخصصة لإدارة المخزونات نحو جهود أكثر كفاءة للحفاظ على المناظر الطبيعية (التي يمكن أن تصبح مكتفية ذاتيا مع مرور الوقت من خلال دفع مقابل خدمات النظام الإيكولوجي).
Czech[cs]
Vzácné lidské a finanční zdroje, alokované na management zásob, by mohly být efektivněji nasměrovány na snahy o ochranu krajiny (která se po čase může stát soběstačná díky platbám za ekosystémové služby).
German[de]
Die knappen menschlichen und finanziellen Ressourcen, die für das Management der Lager gebunden werden, sind besser für den Umweltschutz ausgegeben (was langfristig nachhaltig gestaltet werden kann, wenn für Ökosystemdienstleistungen bezahlt wird).
English[en]
The scarce human and financial resources allocated toward stockpile management could be more efficiently directed toward landscape preservation efforts (which can become self-sustaining over time through payment for ecosystem services).
Spanish[es]
Los escasos recursos humanos y financieros asignados a la gestión de los acopios podrían destinarse de manera más eficiente a esfuerzos de preservación del paisaje (que pueden volverse autosustentables con el tiempo a través del pago por servicios de ecosistemas).
Hindi[hi]
ज़खीरों के प्रबंधन के लिए आवंटित दुर्लभ मानव और वित्तीय संसाधनों को लैंडस्केप संरक्षण के प्रयासों (जो पारिस्थितिकी तंत्र सेवाओं के लिए भुगतान के जरिए समय के साथ आत्मनिर्भर बन सकते हैं) की ओर अधिक कुशलता से निर्देशित किया जा सकता है।
Indonesian[id]
Keterbatasan sumber daya manusia dan keuangan yang dialokasikan dalam manajemen timbunan ini bisa menjadi lebih efisien jika dialihkan ke upaya pelestarian lanskap (yang ke depannya bisa swadaya melalui pembayaran jasa-jasa ekosistem).
Russian[ru]
Ограниченные человеческие и финансовые ресурсы, выделенные для управления запасами, могли бы быть более эффективно направлены на усилия по сохранению ландшафтов (которые, со временем, могут стать экономически самостоятельными, за счет оплаты экосистемных услуг).
Chinese[zh]
用于库存管理的稀缺的人力和财力资源本来可以更为有效的运用于景观保护工作(这项工作从长远来看可以通过出售生态系统服务而逐步实现自我维系)。