Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на временна употреба на софтуер, без възможност за записване, достъпен чрез глобална компютърна мрежа, който позволява на оператори на компютърна система да виртуализират ресурсите на тяхната компютърна система, да управляват, администрират, променят и контролират техните виртуализирани компютърни ресурси и да имат достъп до виртуализирани мрежови и спомагателни компютърни ресурси, а именно разпределени клауд базирани спомагателни компютърни ресурси, компютърни ресурси за инфраструктура по поръчка, измерени компютърни ресурси, виртуализирани глобално разпределени компютърни ресурси, виртуализирани ресурси за центрове за данни, компютърни ресурси за приложения и компютърни ресурси с висока достъпност
Czech[cs]
Poskytování dočasného použití softwaru bez možnosti stažení, přístupného přes globální počítačovou síť, pro umožnění provozovatelům počítačového systému virtualizovat jejich počítačové systémové zdroje, řídit, administrovat, upravovat a kontrolovat jejich virtualizované výpočetní zdroje a přistupovat k virtualizovaným síťovým a funkčním výpočetním zdrojům, jmenovitě k distribuovaným cloudovým funkčním výpočetním zdrojům, infrastrukturovým výpočetním zdrojům na vyžádání, měřeným výpočetní funkčním zdrojům, virtualizovaným globálně distribuovaným výpočetním zdrojům, virtualizovaným zdrojům datových středisek, výpočetním zdrojům integračních aplikačních balíčků a k vysoké dostupnosti výpočetních zdrojů
Danish[da]
Tilvejebringelse af midlertidig brug af onlinesoftware, der ikke kan downloades, med adgang via et globalt computernetværk, der gør det muligt for operatører af computersystemer at virtualisere deres computersystemressourcer, styre, administrere, ændre og kontrollere deres virtualiserede IT-ressourcer og få adgang til virtualiserede med grid og utility computerressourcer, nemlig distribuerede cloud-baserede utility computerressourcer, computerressourcer til infrastruktur-on-demand, målte ressourcer til utility computing, virtualiserede globalt distribuerede computerressourcer, virtualiserede datacenterressourcer, computerressourcer til ready-program-stack samt computerressourcer med høj tilgængelighed
German[de]
Bereitstellung der zeitweiligen Nutzung von über ein weltweites Computernetz zugänglicher nicht herunterladbarer Software die es Computersystembetreibern ermöglicht, ihre Computersystemressourcen zu virtualisieren, ihre virtualisierten Computerressourcen zu managen, zu verwalten, zu ändern und zu steuern und auf virtualisierte Netz- und Versorgungscomputerressourcen zuzugreifen, nämlich auf verteilte cloudbasierte Versorgungscomputerressourcen, On-Demand-Infrastrukturcomputerressourcen, gemessene Computerversorgungsressourcen, virtualisierte weltweit verteilte Computerressourcen, Ressourcen virtualisierter Datenzentren, betriebsbereite Anwendungs-Stack-Computerressourcen und Hochverfügbarkeits-Computerressourcen
Greek[el]
Παροχή της δυνατότητας προσωρινής χρήσης μη τηλεφορτώσιμου λογισμικού, προσβάσιμου από παγκόσμιο δίκτυο ηλεκτρονικών υπολογιστών, για παροχή σε χειριστές συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών της δυνατότητας εικονοποίησης των πόρων συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών που διαθέτουν, της δυνατότητας διαχείρισης, διοίκησης, τροποποίησης και ελέγχου των εικονοποιημένων υπολογιστικών πόρων, καθώς και της δυνατότητας πρόσβασης σε υπολογιστικούς πόρους δικτύου και κοινής ωφελείας, συγκεκριμένα σε κατανεμημένους υπολογιστικούς πόρους κοινής ωφελείας βάσει υπολογιστικού νέφους, υπολογιστικούς πόρους για κατά παραγγελία υποδομές, μετρούμενους υπολογιστικούς πόρους κοινής ωφελείας, εικονοποιημένους υπολογιστικούς πόρους με παγκόσμια κατανομή, εικονοποιημένους πόρους κέντρων δεδομένων, υπολογιστικούς πόρους στοίβαξης έτοιμων εφαρμογών και υπολογιστικούς πόρους υψηλής διαθεσιμότητας
English[en]
Providing temporary use of non-downloadable software, accessible over a global computer network, for enabling computer system operators to virtualize their computer system resources, manage, administer, modify, and control their virtualized computing resources, and access virtualized grid and utility computing resources, namely, distributed cloud-based utility computing resources, infrastructure-on-demand computing resources, metered computing utility resources, virtualized globally distributed computing resources, virtualized datacenter resources, ready-application-stack computing resources, and high-availability computing resources
Spanish[es]
Facilitación del uso temporal de software que no sea descargable, accesible a través de una red informática mundial, para que los operadores de sistemas informáticos virtualicen sus recursos de sistemas informáticos, gestionen, administren, modifiquen y controlen sus recursos informáticos virtualizados, y accedan a recursos informáticos de red y servicios públicos, en concreto, recursos informáticos de servicios públicos en la nube distribuidos, recursos informáticos de infraestructura a la carta, recursos informáticos de servicios públicos medidos, recursos informáticos distribuidos mundialmente y virtualizados, recursos de centros de datos virtualizados, recursos informáticos de grupos de aplicaciones preparadas y recursos informáticos de alta disponibilidad
Estonian[et]
Ülemaailmses arvutivõrgus juurdepääsetava allalaadimatu tarkvara ajutise kasutuse pakkumine võimaldamaks arvutisüsteemikäitajatele nende arvutisüsteemiressursside virtualiseerimist, nende virtuaalsete arvutiressursside haldamist, administreerimist, täiendamist ja juhtimist ning juurdepääsu virtuaalsele võrgule ja utiliitarvutusressurssidele, nimelt hajutatud pilvepõhistele utiliitarvutusressurssidele, tellimustaristu arvutusressurssidele, mõõturiga utiliitarvutusressurssidele, virtuaalsetele ülemaailmselt levitatavatele arvutusressurssidele, virtuaalsetele andmekeskuse ressurssidele, valmis rakendusjõudlusega arvutusressurssidele, ja kõrge kättesaadavusega arvutusressurssidele
Finnish[fi]
Muiden kuin ladattavien ohjelmistojen tilapäisen käyttömahdollisuuden tarjoaminen maailmanlaajuisen tietokoneverkon välityksellä, jotta tietokonejärjestelmien käyttäjät voivat virtualisoida tietokonejärjestelmiensä resursseja, hallita, hallinnoida ja valvoa virtualisoituja tietojenkäyttöresursseja sekä käyttää virtualisoituja verkosto- ja hyötykäyttöön tarkoitettuja tietojenkäyttöresursseja, nimittäin jaettuja yhteiskäyttöön perustuvia tietojenkäyttöresursseja, tilausinfrastruktuuripohjaisia tietojenkäyttöresursseja, mitattuja hyötykäyttöön tarkoittuja tietojenkäyttöresursseja, virtualisoituja maailmanlaajuisesti jaettuja tietojenkäyttöresursseja, virtualisoituja tietokonekeskusresursseja, valmiiden sovelluspinojen tietojenkäsittelyresursseja ja korkean käytettävyyden tietojenkäyttöresursseja
French[fr]
Fourniture de l'utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables, accessibles par le biais d'un réseau informatique mondial, permettant aux opérateurs de systèmes informatiques de virtualiser leurs ressources de systèmes informatiques, de gérer, administrer, modifier et contrôler leurs ressources informatiques virtualisées, et d'accéder aux ressources informatiques virtualisées utilitaires ou en grille, à savoir, ressources informatiques utilitaires d'infonuagique réparties, ressources informatiques d'infrastructure à la demande, ressources utilitaires informatiques comptabilisées, ressources informatiques virtualisées et mondialement réparties, ressources de centres de données virtualisées, ressources informatiques ready-application-stack, et ressources informatiques à disponibilité élevée
Croatian[hr]
Omogućavanje privremenog korištenja softvera koji se ne može preuzeti, dostupnog preko globalne računalne mreže koji operatorima računalnih sustava omogućuje virtualizaciju resursa računalnog sustava, upravljanje, primjenu, modificiranje i upravljanje virtualnim računalnim resursima te pristup virtualnoj mreži i pomoćnim računalnim resursima, odnosno distribuiranim pomoćnim računalnim resursima temeljenim na informatičkom oblaku, računalnim resursima s infrastrukturom na zahtjev, mjerenim pomoćnim računalnim resursima, virtualnim globalno distribuiranim računalnim resursima, resursima virtualnih podatkovnih centara, računalnim resursima gotovih aplikacija te računalnim resursima visoke dostupnosti
Hungarian[hu]
Számítógépes világhálózaton keresztül elérhető, nem letölthető szoftver ideiglenes használatának biztosítása, amely lehetővé teszi számítógépes rendszerüzemeltetők számára számítógépes rendszer-erőforrásaik virtualizálását, virtualizált számítástechnikai erőforrásaik kezelését, adminisztrálását, módosítását és vezérlését, valamint virtualizált hálózati és kisegítő számítástechnikai erőforrások, nevezetesen a következők elérését: igény szerinti infrastruktúra-erőforrások, mért számítástechnikai kisegítő erőforrások, globálisan elosztott virtualizált számítástechnikai erőforrások, virtualizált adatközpont-erőforrások, számítástechnikai alkalmazás-erőforrások, és széles körben elérhető számítástechnikai erőforrások
Italian[it]
Utilizzo temporaneo di software non scaricabili accessibili tramite una rete informatica globale, per consentire ad operatori di sistemi informatici la virtualizzazione delle risorse di sistemi informatici, gestione, amministrazione, modifica e comando delle proprie risorse informatiche virtualizzate e accesso a risorse informatiche virtualizzate a griglia e di servizio, ovvero risorse informatiche di servizio distribuite su base cloud, risorse informatiche ad infrastruttura di richiesta, risorse informatiche di servizio a contatore, risorse informatiche virtualizzate distribuite globalmente, risorse di centri dati virtualizzati, risorse informatiche a pile ad applicazione pronta e risorse informatiche a disponibilità elevata
Lithuanian[lt]
Laikino naudojimosi neparsisiunčiama programine įranga teikimas, prisijungiant pasauliniais kompiuterių tinklais, įgalinant kompiuterių sistemų operatorius virtualizuoti jų kompiuterių sistemų išteklius, valdyti, keisti ir kontroliuoti jų kompiuterių išteklius, prisijungti prie virtualių duomenų ir naudojamų kompiuterių išteklių, būtent paskirstytų debesų kompiuterijos išteklių, infrastruktūrų išteklių, matuojamųjų kompiuterių išteklių, pasauliniu mastu paskirstytų kompiuterių išteklių, virtualių duomenų centrų išteklių, paruoštų vartojimui kompiuterių išteklių ir aukštos gebos kompiuterių išteklių
Latvian[lv]
Globālajā tīmeklī pieejamu, nelejupielādējamu programmatūru pagaidu izmantošanas nodrošināšana, lai datorsistēmu operatori varētu virtualizēt datorsistēmu resursus, pārvaldīt, administrēt, modificēt un kontrolēt virtualizētos datošanas resursus, kā arī piekļūt virtualizētajam režģim un pakalpojumu datošanas resursiem, proti, izplatītajiem mākoņdatošanas pakalpojumu resursiem, pieprasītās infrastruktūras datošanas resursiem, mērītajiem datošanas pakalpojumu resursiem, virtualizētajiem, globāli izplatītajiem datošanas resursiem, virtualizētajiem datu centru resursiem, gatavajiem datošanas resursiem, kā arī ātras pieejamības datošanas resursiem
Maltese[mt]
Il-provvista ta' użu temporanju ta' softwer li ma jistax jitniżżel, aċċessibbli fuq netwerk informatiku globali, biex jippermettu operaturi ta' sistema tal-kompjuter għall-virtwalizzazzjoni tar-riżorsi ta' sistema tal-kompjuter tagħhom, il-ġestjoni, l-amministrazzjoni, il-modifika, u l-kontroll tar-riżorsi tal-informatika virtwalizzata, u l-aċċess virtwalizzat ta' riżorsi tal-informatika ta' grid u ta' utilità, jiġifieri, riżorsi tal-informatika ta' utilità bbażata fuq cloud distribwiti, riżorsi tal-informatika skont id-domanda tal-infrastruttura, riżorsi ta' utilità tal-informatika mkejla, riżorsi tal-informatika distribwiti globalment virtwalizzati, riżorsi ta' ċentru tad-dejta virtwalizzati, riżorsi tal-informatika ta' munzell ta' applikazzjonijiet lesti, u riżorsi tal-informatika ta' disponibblità għolja
Dutch[nl]
Verschaffing, voor tijdelijk gebruik, van niet-downloadbare software, toegankelijk via een wereldwijd computernetwerk, om gebruikers van computersystemen in staat te stellen hun computerhulpmiddelen te virtualiseren, te beheren, administreren, wijzigen en te controleren, en toegang te verkrijgen tot gevirtualiseerde netwerkbronnen en utiliteitsprogramma's, te weten verspreide utiliteitsprogramma's op basis van een cloud, infrastructuren-op-aanvraag, gedoseerde utiliteitsprogramma's, gevirtualiseerde wereldwijd verspreide computerhulpbronnen, gevirtualiseerde datacenters, applicatiesets en hoogbeschikbare computerhulpmiddelen
Polish[pl]
Umożliwianie tymczasowego użytkowania oprogramowania nie do pobrania, dostępnego za pośrednictwem światowej sieci komputerowej, do umożliwiania operatorom systemów komputerowych wirtualizacji ich zasobów systemów komputerowych, zarządzania, administrowania, modyfikowania i kontrolowania ich zasobów systemów komputerowych oraz dostęp do wirtualnej sieci i użytkowych zasobów komputerowych, mianowicie rozproszonych użytkowych zasobów komputerowych w chmurze, zasobów komputerowych infrastruktury na żądanie, odmierzonych użytkowych zasobów komputerowych, wirtualnych globalnie rozproszonych zasobów komputerowych, wirtualnych zasobów centrów danych, zasobów komputerowych w postaci gotowych zestawów aplikacji i wysoce dostępnych zasobów komputerowych
Portuguese[pt]
Fornecimento de acesso temporário a software não descarregável, acessível através de uma rede informática mundial, que permite aos operadores de sistemas informáticos virtualizarem os recursos dos seus sistemas informáticos, gerirem, administrarem, modificarem e controlarem os seus recursos de computação virtualizada e acederem a recursos de computação virtualizada em grelha ("grid computing") e como utilitário ("utility computing"), especificamente recursos de computação como utilitário distribuídos e baseados na nuvem, recursos de computação de infraestrutura a pedido ("infrastructure-on-demand"), recursos de computação como utilitário medidos, recursos de computação virtualizada distribuídos globalmente, recursos de centros de dados virtualizados, recursos de computação de conjuntos de aplicações otimizadas e recursos de computação de elevada disponibilidade
Romanian[ro]
Furnizarea accesului temporar la software nedescărcabil, accesibil în reţeaua informatică mondială, pentru a permite operatorilor de sisteme informatice să virtualizeze resursele sistemelor lor informatice, să administreze, să gestioneze, să modifice şi să controleze resursele lor informatice virtualizate şi să acceseze resurse informatice virtualizate pentru reţele şi utilităţi, şi anume resurse informatice cloud distribuite pentru utilităţi, resurse informatice la cerere pentru infrastructură, resurse pentru utilităţi informatice contorizate, resurse informatice distribuite global virtualizate, resurse pentru centre de date virtualizate, resurse informatice cu soluţii de aplicaţii pregătite şi resurse informatice disponibile la scară largă
Slovak[sk]
Poskytovanie dočasného používania softvéru bez možnosti prevzatia, prístupného prostredníctvom globálnej počítačovej siete, umožňujúceho prevádzkovateľom systémov virtualizovať zdroje ich počítačových systémov, spravovať, upravovať a kontrolovať ich virtualizované výpočtové zdroje a pristupovať k virtualizovaným sieťovým a úžitkovým výpočtovým zdrojom, výpočtovým zdrojom v podobe infraštruktúry na požiadanie, odmeraným výpočtovým úžitkovým zdrojom, virtualizovaným výpočtovým zdrojom s globálnou distribúciou, virtualizovaným zdrojom dátových stredísk, výpočtovým zdrojom v podobe pripravených aplikácií a výpočtovým zdrojom s vysokou dostupnosťou
Slovenian[sl]
Nudenje začasne uporabe neprenosljive programske opreme, dostopne preko svetovnega računalniškega omrežja, za omogočanje virtualizacije računalniških sistemskih virov za operaterje računalniških sistemov, upravljanje, administracijo, spreminjanje in nadzor virtualiziranih računalniških virov ter dostop do virtualizirane mreže in pomožnih računalniških virov, in sicer distribuirani pomožni računalniški viri za računalništvo v oblaku, infrastruktura računalniških virov na zahtevo, odmerni pomožni računalniški viri, virtualizirani računalniški viri, distribuirani preko svetovnega omrežja, virtualizirani viri podatkovnega centra, skladovni računalniški viri, pripravljeni za aplikacije in računalniški viri visoke razpoložljivosti
Swedish[sv]
Upplåtande av tillfällig användning av ej nedladdningsbar programvara, åtkomst till ett globalt datornät, för att låta datorsystemoperatörer virtualisera deras datorsystemresurser, hantering, administrering, ändring, och kontroll av deras virtualiserade datorresurser, och komma åt virtualiserade nät och användbara datorresurser, nämligen, distribuerade molnbaserade användbara datorresurser, datorresurser för infrastruktur på beställning, uppmätt datoranvändning, resurser för datoranvändning, virtualiserade globala distribuerade datorresurser, virtualiserade datacenterresurser, datorresurser för färdig applikationsstack, och datorresurser med hög tillgänglighet