Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Иска да говорим само за турнирите по голф и тенис.
Czech[cs]
Jen omílá, kolik peněz vynáší jeho golfovej a tenisovej turnaj.
English[en]
All he want to talk about is how much cash his golf and tennis tournaments bring in.
Spanish[es]
Solo habla de cuánto generan sus torneos de golf y tenis.
Finnish[fi]
Hän kehuu vain, miten paljon golf ja tennis tuottavat.
French[fr]
Tout ce qu'il veut parler c'est de combien de pognons, ses tournois de golf et tennis rapportent.
Hebrew[he]
הוא רוצה לדבר רק על הכסף שנכנס לו מטניס ומגולף.
Croatian[hr]
Samo priča o lovi od golf i teniskih turnira.
Hungarian[hu]
Csak arról akar beszélni, mennyit hoznak a golf - és tenisztornák.
Italian[it]
A lui interessa quanti soldi i tornei di golf e di tennis gli portino nelle casse.
Norwegian[nb]
Han snakker bare om sine golf - og tennisturneringer.
Dutch[nl]
Alleen hoeveel zijn golf - en tennistoernooien opleveren.
Polish[pl]
Mówił tylko, ile kasy ma z golfa i tenisa.
Portuguese[pt]
Só quer falar do dinheiro que os torneios de golfe e de ténis lhe dão.
Romanian[ro]
Nu vorbeste despre cât de multi bani aduc turneele lui de golf si tenis.
Russian[ru]
Он готов говорить только про свой гольф и теннис.
Slovenian[sl]
Govori samo o denarju, ki mu ga prinesejo turnirji golfa in tenisa.
Serbian[sr]
Samo priča o lovi od golf i teniskih turnira.
Turkish[tr]
Tek konuşmak istediği golf ve tenis turnuvalarının ne kadar para getireceğiydi.