Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والمشروع الذي ساعدت في تمويله اللجنة الأوروبية في إطار برنامجها بشأن الاستراتيجية والكادر المجتمعي فيما يتعلق بالمساواة بين المرأة والرجل (2001 – 2005) بعنوان "المساواة في المرتب وتحدى التنمية الديمقراطية والاقتصادية".
English[en]
The project, which has received financial assistance from the European Commission within the context of its programme concerning the community framework strategy in regard to gender equality (2001‐2005), is entitled “Pay equality and the challenge of democratic economic development”.
Spanish[es]
El proyecto que subvenciona la Comisión europea en el ámbito de su programa sobre la Estrategia marco comunitaria en materia de igualdad entre mujeres y hombres (2001-2005) se titula “La igualdad salarial y el desafío del desarrollo democrático y económico”.
French[fr]
Le projet subventionné par la Commission européenne dans le cadre de son programme concernant la stratégie-cadre communautaire en matière d'égalité entre les femmes et les hommes (2001 - 2005) est intitulé "L'égalité de salaire et défi du développement démocratique et économique".
Russian[ru]
Проект, субсидируемый Европейской комиссией в рамках программы по реализации в странах Евросоюза рамочной стратегии в области обеспечения равенства мужчин и женщин (2001–2005 гг.), носит название "Равенство заработной платы и вызов демократического и экономического развития".
Chinese[zh]
欧洲委员会在欧共体男女平等战略框架计划下资助的项目(2001-2005年)被定名为“工资平等与经济民主发展的挑战”。