Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спри да повтаряш тези неща.
Greek[el]
Τότε σταμάτα να με πρήζεις με αυτές τις μαλακίες
English[en]
then quit jerking me around with this art-therapy shit.
Spanish[es]
Entonces deja de fastidiarme con esta maldita terapia de arte.
Hebrew[he]
אז תפסיקי לבלבל לי את המוח עם הטיפול באמנויות הזה.
Dutch[nl]
Stop dan met die stomme kunsttherapie.
Romanian[ro]
Atunci nu mă mai tot freca cu porcăria asta de art-terapie.
Swedish[sv]
Då kan du skippa den här konstterapin.
Turkish[tr]
O zaman bu sanat terapisi saçmalığıyla beni oyalamayı bırak.
Chinese[zh]
然后 退出 周围 催人泪下 我 这种 艺术 治疗 狗屎 。