Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die wêreld van proteïene is nog grotendeels onbekend.
Amharic[am]
ስለ ፕሮቲኖች ገና ብዙ ያልተደረሰባቸው ነገሮች አሉ።
Arabic[ar]
لا يزال جزء كبير من عالم البروتينات غير مستكشف.
Bulgarian[bg]
До голяма степен светът на белтъците е още неизследван.
Cebuano[ceb]
Ang dakong bahin sa kalibotan sa mga protina wala pa mahibaloi.
Czech[cs]
Svět bílkovin je stále ještě z velké části neprozkoumaný.
Danish[da]
Proteinernes verden er stadig ret uudforsket.
German[de]
Über Proteine weiß man längst noch nicht alles.
Greek[el]
Ο κόσμος των πρωτεϊνών παραμένει σε μεγάλο βαθμό αχαρτογράφητος.
English[en]
The world of proteins is still largely uncharted.
Spanish[es]
Todavía queda mucho por explorar del mundo de las proteínas.
Estonian[et]
Valkude maailm on suuremalt jaolt veel läbi uurimata.
Finnish[fi]
Proteiinien maailma on yhä suurelta osin kartoittamatta.
French[fr]
Le monde des protéines est encore, en grande partie, inexploré.
Croatian[hr]
Proteini su još uvijek uvelike neistraženi.
Hungarian[hu]
A fehérjék világában még bőven van felfedeznivaló.
Armenian[hy]
Սպիտակուցների աշխարհում շատ բաներ դեռ անհայտ են։
Indonesian[id]
Sebagian besar dunia protein masih belum terselidiki.
Iloko[ilo]
Di pay unay nasukisok ti lubong dagiti protina.
Icelandic[is]
Heimur prótínanna er að mestu leyti ókannaður.
Italian[it]
Il mondo delle proteine è ancora in gran parte da scoprire.
Japanese[ja]
タンパク質の世界はまだまだ謎に包まれています。
Georgian[ka]
ცილათა სამყაროში ჯერაც ბევრი რამ უცნობია.
Korean[ko]
단백질 분야는 대부분 아직 미지의 세계입니다.
Lithuanian[lt]
Baltymų pasaulis vis dar kupinas mįslių.
Latvian[lv]
Olbaltumvielu pasaule vēl joprojām lielā mērā ir neizpētīta.
Macedonian[mk]
Светот на белковините сѐ уште не е доволно испитан.
Malayalam[ml]
പ്രോട്ടീനുകളുടെ ലോകത്തെക്കുറിച്ച് മിക്ക കാര്യങ്ങളും നമുക്കിപ്പോഴും അജ്ഞാതമാണ്.
Maltese[mt]
Għadna ma nafux kollox dwar il- proteini.
Norwegian[nb]
Proteinenes verden er fremdeles stort sett uutforsket.
Nepali[ne]
प्रोटिनको संसारबारे अझ धेरै कुरा थाह पाउन बाँकी नै छ।
Dutch[nl]
De wereld van de eiwitten is nog steeds grotendeels niet in kaart gebracht.
Polish[pl]
Świat białek w dużej mierze ciągle pozostaje tajemnicą.
Portuguese[pt]
Ainda há muito que descobrir no mundo das proteínas.
Romanian[ro]
Lumea proteinelor e încă în mare parte neexplorată.
Russian[ru]
Все же в мире белков многое еще остается неизведанным.
Slovak[sk]
Svet bielkovín ešte stále nie je z veľkej časti preskúmaný.
Slovenian[sl]
Svet beljakovin je še vedno precej neodkrit.
Albanian[sq]
Bota e proteinave është ende mjaft e paeksploruar.
Serbian[sr]
Svet proteina još uvek je velika nepoznanica.
Swedish[sv]
Proteinernas värld är fortfarande till stor del outforskad.
Swahili[sw]
Bado mambo mengi hayajulikani kuhusu protini.
Congo Swahili[swc]
Bado mambo mengi hayajulikani kuhusu protini.
Tamil[ta]
புரோட்டீன்களின் உலகம் இன்னும் பெருமளவில் ஆராயப்படாமலேயே இருக்கிறது.
Tagalog[tl]
Marami pa ring hindi natutuklasan sa daigdig ng mga protina.