Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الدوران للهبوط المستحث
Bulgarian[bg]
Снишаване за намаляване на скоростта.
Czech[cs]
Měním náklon pro snížení rychlosti.
Danish[da]
Gør klar til dykning.
German[de]
Leistung herunterfahren.
Greek[el]
Κλίση για κάθοδο ισχύος.
English[en]
Pitching for power descent.
Spanish[es]
Iniciando trayectoria de descenso.
Estonian[et]
Alustan maandumist.
Finnish[fi]
Aloitan tehon laskemisen.
French[fr]
phase de descente propulsée
Croatian[hr]
Namještam se za snažno spuštanje.
Hungarian[hu]
Fordulás az ereszkedéshez.
Indonesian[id]
Menghitung tenaga untuk turun.
Italian[it]
Beccheggio per discesa azionata.
Lithuanian[lt]
Pradedame nusileidimą įjungtu varikliu.
Norwegian[nb]
Vinkler landingsfartøyet for nedbremsing.
Dutch[nl]
We gaan dalen.
Polish[pl]
/ Wytracam moc.
Portuguese[pt]
Lançar força para a descida.
Romanian[ro]
Iniţiez traiectoria de coborâre.
Russian[ru]
Разворот для спуска на двигателях.
Slovak[sk]
Mením náklon na zníženie rýchlosti.
Slovenian[sl]
Obrat na zmanjšanje hitrosti.
Serbian[sr]
Namještam se za snažno spuštanje.
Swedish[sv]
Gör klart för dykning
Turkish[tr]
İnişe başlıyoruz.