Besonderhede van voorbeeld: -3509845218833982195

Bulgarian

Да знаеш времето и мястото на края си е много рядко събитие сред нашия народ.

Czech

Informace o času a místu smrti je velmi vzácná věc mezi naším lidem.

Danish

At kende tidspunktet og stedet for ens endeligt er sjældent for vort folk.

Greek

Το να ξέρεις το μέρος και τον χρόνο που θα πεθάνεις,... είναι πολύ σπάνιο πράγμα ανάμεσα στο λαό μας.

English

Knowing the time and place of one's end is a very rare thing among our people.

Spanish

Saber el lugar y el momento de la muerte... es un hecho poco común entre nuestra gente

French

Etre sûr du moment et du lieu de son trépas est très rare chez notre peuple.

Italian

Essere sicuri del momento e del luogo della propria morte È molto raro tra la nostra gente.

Portuguese

Saber a hora e o local do fim é muito raro para o meu povo.

Slovak

Poznať čas a miesto, kde zhasne váš život je medzi našimi ľuďmi veľmi vzácna vec.

Swedish

Att veta sin tid och plats för sin bortgång, är en ytterst ovanlig sak bland vårt folk.