Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ξέφυγα με νύχια και με δόντια.
English[en]
I got away by the skin of my teeth.
Spanish[es]
Me escapé por los pelos.
Hungarian[hu]
Sikerült meglépnem.
Italian[it]
Sono scappato per un pelo.
Dutch[nl]
Ik kon nog net wegkomen.
Portuguese[pt]
Escapei por um triz.
Romanian[ro]
Abia i-am scăpat printre degete.
Serbian[sr]
Promućurni skot.
Turkish[tr]
Kıl payı kurtuldum.
Chinese[zh]
我剛 好 在 毫釐之間 逃脫 了