Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To je nizak udarac.
Danish[da]
Det var under bæltestedet.
German[de]
Das war unter der Gürtellinie.
Greek[el]
Αυτό ήταν χτύπημα κάτω από την ζώνη.
English[en]
That was below the belt.
Spanish[es]
Eso fue un golpe bajo.
Estonian[et]
See oli allapoole vööd.
French[fr]
Coup bas.
Hebrew[he]
זאת מכה מתחת לחגורה.
Croatian[hr]
To je nizak udarac.
Hungarian[hu]
Ez övön aluli volt.
Norwegian[nb]
Slag under beltestedet.
Polish[pl]
Cios poniżej pasa.
Portuguese[pt]
Isso estava debaixo do cinto.
Romanian[ro]
Lovitură sub centură.
Russian[ru]
Это удар ниже пояса.
Slovenian[sl]
To je pa udarec pod pas.
Swedish[sv]
Det var ett slag under bältet.
Turkish[tr]
Kural dışı bir vuruştu.