Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بل إن تصميم سفن المعونات على كسر الحصار - وآخرها سفينة المعونات إيرين - سيكون غير ضروري إذا رُفع الحصار عن غزة تماما.
English[en]
Indeed, the determination by aid vessels to break the blockade — most recently by the aid vessel Irene — would be unnecessary were the blockade on Gaza to be completely lifted.
Spanish[es]
En efecto, la determinación de los buques que transportan ayuda de romper el bloqueo —más recientemente, el buque con ayuda humanitaria Irene— sería innecesario si se levantara por completo el bloqueo impuesto a Gaza.
French[fr]
En effet, la détermination des navires d’aide humanitaire à briser le blocus – tout récemment encore avec le navire Irene – serait superflue si le blocus de Gaza était complètement levé.
Russian[ru]
Действительно, решимость судов с поставками помощи прорвать блокаду — самый последний инцидент с судном с грузом помощи «Айрин» — попросту оказалась бы ненужной, будь блокада Газы полностью отменена.